مهمة Artemis II التابعة لناسا على وشك المرور خلف القمر

ناسا أرتميس الثاني المهمة تقترب من التحليق التاريخي على سطح القمر

بقلم لي بيلينغز حرره كلير كاميرون

مع حلول عيد الفصح على الأرض، كان أفراد طاقم ناسا الأربعة أرتميس الثاني استيقظت المهمة في اليوم الخامس من إقامتهم في الفضاء بمقتطف من كتاب “أبطال الطبقة العاملة (العمل)” لـ CeeLo Green. كما تلقوا رسالة مسجلة من أبولو 16 السائر على سطح القمر تشارلي ديوك، الذي ترك في عام 1972 تذكارًا شخصيًا على سطح القمر، حيث لا يزال موجودًا حتى اليوم.

قال ديوك: “أسفلك على القمر صورة لعائلتي”. “أدعو الله أن يذكرك هذا بأننا في أمريكا وكل العالم نشجعك. شكرًا لك وللفريق بأكمله على الأرض للبناء على إرث أبولو مع أرتميس. أتمنى لك التوفيق، وعودة آمنة إلى الوطن.”

بعد نداء الاستيقاظ (والبحث المرتجل عن بيض عيد الفصح بحثًا عن مخابئ البيض المخفوق المجفف المخبأ حول المقصورة) ، بدأ الطاقم – ريد وايزمان وكريستينا كوخ وجيريمي هانسن وفيكتور جلوفر – في العمل.

حول دعم الصحافة العلمية

إذا كنت تستمتع بهذا المقال، ففكر في دعم صحافتنا الحائزة على جوائز من خلال الاشتراك. من خلال شراء اشتراك، فإنك تساعد على ضمان مستقبل القصص المؤثرة حول الاكتشافات والأفكار التي تشكل عالمنا اليوم.

تضمنت أبرز أحداث اليوم الخامس اختبارًا لنظام بقاء طاقم أوريون (OCSS) – المعروف باسم بدلات الفضاء ذات اللون البرتقالي الزاهي للطاقم. تم تصميم البدلات لحماية رواد الفضاء أثناء الإطلاق والسقوط، ولكنها يمكن أيضًا أن تكون بمثابة قارب نجاة من نوع ما: إذا تم تخفيض الضغط على أوريون في الفضاء، فإن البدلات تتمتع بما يصل إلى ستة أيام من الهواء. حاول اثنان من رواد الفضاء – وايزمان وجلوفر – ارتداء البدلات والضغط عليها بسرعة كما لو كانا في حالة طوارئ، ثم تدربا على الصعود إلى مقاعدهما أثناء ارتدائها. كما قاموا باختبار الأكل والشرب من خلال منفذ صغير على خوذة كل بدلة.

كان الحدث الرئيسي الآخر في اليوم الخامس هو حرق تصحيح المسار الخارجي -3، وهو إطلاق قصير لدافعات أوريون المساعدة في الساعة 11:03 مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة لإبقاء المركبة الفضائية على المسار الصحيح للوصول إلى القمر ورحلة العودة.

في وقت مبكر من صباح يوم الاثنين الساعة 12:41 صباحًا، دخلت المركبة الفضائية مجال التأثير القمري، حيث تتجاوز جاذبيتها جاذبية الأرض. يأتي اليوم السادس بموعدهم الذي طال انتظاره مع القمر: فترة مراقبة قمرية مدتها ست ساعات تقريبًا تبدأ في الساعة 2:45 مساءً. وعلى مدار عدة ساعات، سيتمكن الطاقم من رؤية ودراسة القمر من مسافة قريبة تصل إلى 4070 ميلًا، وسيشاهدون أجزاء من الجانب البعيد لأول مرة بالعين البشرية، ويستهدفون حوالي 35 موقعًا قمريًا ويلتقطون آلاف الصور. وفي الساعة 8:35 مساءً، بالقرب من نهاية اللقاء، سيشاهدون أيضًا كسوفًا للشمس من الفضاء، وهي فرصة نادرة لإلقاء نظرة على إكليل نجمنا بالإضافة إلى ومضات محتملة من التأثيرات الميكرومترية على سطح القمر أدناه. وفي الساعة 1:56 مساءً أرتميس الثاني سوف يتجاوز الرقم القياسي للمسافة المسجل في عام 1970 بواسطة أبولو 13; سيصل الطاقم إلى أقصى مسافة له من الأرض – 252.760 ميلًا – في الساعة 7:07 مساءً. وهذا سيمثل أبعد مسافة سافرها أي إنسان من كوكبنا على الإطلاق.

اعتبارًا من الساعة 9:30 صباحًا يوم الاثنين أرتميس الثاني كان على بعد أكثر من 228000 ميل من الأرض، وحوالي 46000 ميل من القمر ويسافر بسرعة حوالي 1426 ميلاً في الساعة.

كلما ابتعد الطاقم عن الأرض، أصبحوا أكثر تأملاً بشأن كل ما ينتظرهم في الوطن. لقد أرسلت المهمة بالفعل صورًا مذهلة للأرض من الفضاء السحيق، لكن الأفضل لم يأت بعد.

قال هانسن، المتخصص في مهمة وكالة الفضاء الكندية، خلال مقابلة مع شبكة إن بي سي نيوز يوم السبت: “أنت متواضع”. “إن حقيقة تواجدنا نحن الأربعة هنا، تجعلك تجثو على ركبتيك… هناك الكثير من الامتنان لفرق الأشخاص الذين جعلوا هذا ممكنًا.”

وقالت كريستينا كوخ، المتخصصة في مهمة ناسا: “رؤية (القمر) بطريقة مختلفة وربط ذلك بمدى حبنا وافتقادنا لعائلاتنا ومعرفة أنهم ينظرون إلى الأعلى ويرون نفس القمر، إنه شعور رائع للغاية”.

كان هذا الشعور مؤثرًا بشكل خاص بالنسبة لقائد المهمة ريد وايزمان، وهو رائد فضاء وأرمل في وكالة ناسا، والذي كان قد أعاد التواصل مع ابنتيه المراهقتين قبل وقت قصير من مقابلة شبكة إن بي سي نيوز، وهي أول فرصة له للتحدث معهما منذ الإطلاق. وقال خلال نفس المقابلة مع شبكة إن بي سي: “لقد كان الأمر سرياليًا”. “للحظة، تم لم شملي مع عائلتي الصغيرة. لقد كانت تلك أعظم لحظة في حياتي كلها.”

كانت مشاعر الطاقم عشية عيد الفصح تحاكي مشاعر أسلافهم أبولو 8، الذي قرأ عشية عيد الميلاد عام 1968 من سفر التكوين الكتابي أثناء دورانه حول القمر. وفي حديثه إلى شبكة سي بي إس نيوز في الساعات الأخيرة من اليوم الرابع، تحدث فيكتور جلوفر من وكالة ناسا، قائد المركبة الفضائية أرتميس الثانياستغلوا هذه اللحظة لتقديم رسالة صادقة عن الوحدة: الأرض، واحتنا المشتركة في الفراغ، هي ما يجعل مهمتهم مميزة – وليس العكس.

وقال: “أنتم تتحدثون إلينا لأننا في سفينة فضاء بعيدة جدًا عن الأرض، لكنكم على متن سفينة فضائية تسمى الأرض تم إنشاؤها لمنحنا مكانًا للعيش فيه في الكون”. “ربما المسافة التي تفصلنا عنك تجعلك تعتقد أن ما نقوم به هو أمر مميز، لكننا على نفس المسافة منك. وأنا أحاول أن أخبرك، فقط ثق بي، أنت إنها مميزة… بينما ندخل في عيد الفصح ونفكر، كما تعلمون، في جميع الثقافات في جميع أنحاء العالم – سواء كنت تحتفل به أم لا، سواء كنت تؤمن بالله أم لا – فهذه فرصة لنا لنتذكر أين نحن، ومن نحن، وأننا نفس الشيء، وعلينا أن نتجاوز هذا معًا.

كان رواد الفضاء الأربعة متجمعين بالقرب من أوريون، ومدوا أيديهم لتشبك أيديهم بينما أنهى جلوفر حديثه. أوشكت ذروة وقتهم معًا في الفضاء – التحليق فوق القمر في اليوم السادس – على الوصول.

حان الوقت للدفاع عن العلم

إذا استمتعت بهذا المقال، أود أن أطلب دعمكم. العلمية الأمريكية لقد عمل كمدافع عن العلوم والصناعة لمدة 180 عامًا، وربما تكون اللحظة الحالية هي اللحظة الأكثر أهمية في تاريخ القرنين.

لقد كنت العلمية الأمريكية مشترك منذ أن كان عمري 12 عامًا، وقد ساعد ذلك في تشكيل الطريقة التي أنظر بها إلى العالم. SciAm يثقفني ويسعدني دائمًا، ويلهمني شعورًا بالرهبة تجاه عالمنا الواسع والجميل. وآمل أن يفعل ذلك بالنسبة لك أيضا.

إذا كنت الاشتراك في العلمية الأمريكيةأنت تساعد في ضمان أن تغطيتنا تركز على البحث والاكتشاف الهادف؛ وأن لدينا الموارد اللازمة للإبلاغ عن القرارات التي تهدد المختبرات في جميع أنحاء الولايات المتحدة؛ وأننا ندعم العلماء الناشئين والعاملين على حد سواء في وقت لا يتم فيه الاعتراف بقيمة العلم نفسه في كثير من الأحيان.

وفي المقابل، تحصل على الأخبار الأساسية، ملفات بودكاست آسرة، ورسوم بيانية رائعة، لا يمكنك تفويت النشرات الإخبارية ومقاطع الفيديو التي يجب مشاهدتها، ألعاب التحدي، وأفضل الكتابة والتقارير في عالم العلوم. يمكنك حتى إهداء شخص ما الاشتراك.

لم يكن هناك وقت أكثر أهمية بالنسبة لنا للوقوف وإظهار أهمية العلم. آمل أن تدعمونا في تلك المهمة.