قال اثنان من لاعبي البلياردو المراهقين إنهما “يشعران بالإثارة” بينما يستعدان لتمثيل بلادهما في بطولة دولية.
سيكون جيد ليتش، 17 عامًا، من لايتون بوزارد، وكافان روبرتس، 17 عامًا، من هوتون ريجيس، جزءًا من فريق إنجلترا تحت 18 عامًا في بطولة أوروبا لحمام السباحة في قبرص في وقت لاحق من هذا الشهر.
إعلان
يعرف الثنائي بعضهما البعض من خلال اللعب لفريق بيدفوردشير تحت 18 عامًا.
“لقد قمت للتو بالتخلص من ذلك [qualifying]”، قال جيد. “لا أستطيع الانتظار. أنا أزيز. أشعر بالفخر لتمثيل بلدي. يجب أن أسيطر على أعصابي.”
لا يُسمح لتيري روبرتس بمشاهدة ابنها كافان في المباريات لأن ذلك يجعله متوترًا [Sam Read]
بدأ كلا اللاعبين هذه الرياضة في سن مبكرة. تدرب جيد على طاولة السنوكر من خلال وضع كرسي عليه حتى يتمكن من الوصول إلى الكرات.
قال إن الرياضة تصرف تفكيره عن الأشياء وأنه عندما يتنافس “لا يقلق بشأن أي شيء آخر حوله” [him]”.
تجنب كافان الذهاب إلى حمام السباحة مع عائلته في العطلة. وبدلاً من ذلك، كان يتوجه إلى طاولة البلياردو. يلعب ما يصل إلى أربع ساعات يوميًا معظم أيام الأسبوع.
إعلان
قال إنه يجدها “مريحة” ويحصل على “استمتاع مستمر بها” على الرغم من أن مستوى المسابقات “سخيف”.
ومع ذلك، لا يُسمح لوالدة كافان بمشاهدته وهو يتنافس لأن ذلك يجعله “متوترًا”. إذن كيف يشعر تيري روبرتس حيال ذلك؟ “الأمر صعب. لذلك عندما يلعب، تقوم إحدى الأمهات بمراسلتنا وإخبارنا [what’s going on]أو نختبئ خلف عمود حتى لا يرانا.”
يقول ريتش هول، مدير فريق بيدفوردشير تحت 18 عامًا، إن هذه الرياضة لديها القدرة على النمو [Sam Read]
يلعب جيد وكافان لعبة البلياردو 8 كرات، والتي تستخدم الكرات الحمراء والصفراء ويتم لعبها على طاولات أصغر من تلك المستخدمة في البلياردو الأمريكي.
إعلان
لا تتمتع بالدعم المالي أو التعرض لرياضات مماثلة مثل السنوكر أو رمي السهام، لكن ريتش هول، مدير فريق بيدفوردشير للبلياردو تحت 18 عامًا، قال إن هذه الرياضة لديها إمكانات.
“بدأ حمام السباحة في الحصول على [higher] الملف الشخصي، ولكن أعتقد أنه يحتاج [a figure like] وقال: “سيأتي لوك ليتلير ويبدأ بالسيطرة على المباراة”.
“ربما لدينا [those players] في بيدفوردشير.”
يرغب جيد وكافان في الوصول إلى حلبة Ultimate Pool الاحترافية، لكنهما يركزان الآن على الأداء الجيد في البطولات الأوروبية، التي تبدأ في 21 فبراير.
وقال كافان: “عندما ذهبت إلى بطولة العالم، خسرت 25% من مبارياتي قبل أن أتمكن من التسديد لأن منافسي لم يخطئ”. “المعيار مثير للسخرية.
إعلان
“أنت لا تريد أبدًا أن تلعب دور شخص أضعف منك. أنت دائمًا تريد أن تلعب دور لاعبين أفضل منك للانتقال إلى المستوى التالي.”
اتبع أخبار Beds و Herts و Bucks على بي بي سي الأصوات, فيسبوك, انستغرام و X.
التعليقات