- من الممكن أن تستعد Spotify لإطلاق أداة الترجمة الغنائية الخاصة بها، كما رصدها أحد المستخدمين على موقع Reddit
- كانت الشركة تختبر هذه الميزة منذ سنوات، وستتبع Apple Music إذا استمرت في طرحها
- لقد ظل المشتركون يطلبونها منذ سنوات، لكن البعض قلق بشأن دقة الترجمات
تتنافس Spotify وApple Music بشكل مستمر مع بعضهما البعض باعتبارهما من أفضل خدمات بث الموسيقى. بعد أن أطلقت شركة Apple وظيفة AutoMix الخاصة بها، خرجت Spotify بأداة خلط الصوت الخاصة بها، والآن يمكن أن تستعد الأخيرة لمحاكاة ميزة أخرى مفيدة لـ Apple Music – الترجمات الغنائية.
وفقًا لأحد مستخدمي Reddit (انظر أدناه)، يمكن أن تطرح Spotify قريبًا ميزة الترجمة الغنائية الخاصة بها، بعد التحديث المجاني لـ Apple Music الذي قدم الترجمات مرة أخرى في سبتمبر.
لقد تواصلنا مع Spotify للتعليق، وسنقوم بتحديث هذه القصة إذا حصلنا على رد.
يتم طرح ترجمات الأغاني في الولايات المتحدة من r/truespotify
إذا قامت Spotify بطرح الميزة، فمن المحتمل أن يكون المستخدمون في الولايات المتحدة هم أول من يحصل على إمكانية الوصول (مستخدم Reddit أعلاه مقيم في الولايات المتحدة). يميل Spotify إلى إطلاق ميزات جديدة لأسواق محدودة في البداية، حتى لو كان ذلك على حساب صبر المشتركين.
على الرغم من أن هذه الميزة لاقت استحسانًا كبيرًا من قبل مستخدمي Apple Music، إلا أن هناك سؤالًا حول قدرة Spotify على إنتاج نتائج دقيقة. في الوقت الحالي، تستخدم Spotify شركة البيانات Musixmatch لتشغيل أداة كلمات الأغاني الخاصة بها، وقد تلقت الكثير من الانتقادات على مر السنين بسبب قراءاتها الغنائية الخاطئة بشكل صارخ، لذلك يتم الضغط على Spotify لتقديم نتائج دقيقة هنا.
ليست هذه هي المرة الأولى التي تظهر فيها أداة ترجمة كلمات الأغاني على Spotify. من المعروف أن الشركة تعمل على نسختها الخاصة من الميزة منذ فترة، حيث يعود تاريخها إلى أربع سنوات، عندما لاحظ أحد مستخدمي Reddit وجود زر ترجمة كلمات غنائية مشابه لذلك الموجود أعلاه.
أضافت Spotify زر “ترجمة إلى الإنجليزية” للكلمات غير الإنجليزية في بعض الأغاني من r/languagelearning
تناولت Spotify لاحقًا حالة الترجمات الغنائية في منتدى المجتمع الخاص بها، وشاركت ما يلي في عام 2023: “ترجمة كلمات الأغاني هي ميزة لا تزال قيد الاختبار في بلدان محددة. في Spotify، نختبر دائمًا تحسينات وميزات جديدة لمنح مستخدمينا تجربة أفضل. ولهذا السبب قد يكون لديك شيء في التطبيق لا يمتلكه المستخدمون الآخرون أو العكس، أو لديك ميزة لتجربتها مؤقتًا.”
لم تقدم Spotify أي معلومات إضافية عن حالة ميزة الترجمة الغنائية الخاصة بها منذ ذلك الحين. ومع ذلك، إذا كنت سأغامر بالتخمين، فسيكون من المنطقي أن ينتظر Spotify حتى عام 2026، ويطرحه بمجرد أن ننتهي من جنون Spotify Wrapped – على الرغم من أنه كما ذكرنا سابقًا، فمن المحتمل أن المستخدمين المختارين فقط هم من سيشاهدونه في البداية.
اتبع TechRadar على أخبار جوجل و أضفنا كمصدر مفضل للحصول على أخبار الخبراء والمراجعات والآراء في خلاصاتك. تأكد من النقر على زر المتابعة!
وبالطبع يمكنك أيضًا اتبع TechRadar على TikTok للحصول على الأخبار والمراجعات وفتح الصناديق في شكل فيديو، والحصول على تحديثات منتظمة منا على واتساب أيضاً.
التعليقات