وفي ملفات المحكمة، اعترفت الوزارة بـ”القيود المتأصلة” لكنها لم تذكر كيف كان من الممكن أن يساهم أولئك الذين يقودون الوزارة في جهد “محدود” أكثر. أخبرني المدعي العام السابق في مكتب المدعي العام لمنطقة مانهاتن أنه “عندما يستقيل المدعون العامون” – كما فعل العديد من محامي وزارة العدل طوال عام 2025 – فإنهم “يتركون وراءهم ملفات قضاياهم وتحقيقاتهم، وما لم يتم تعيين موظفين جدد بنفس معدل المغادرة، فقد يضطر أولئك الذين تركوا وراءهم إلى تحمل أعباء أكبر من القضايا”. ويضيف مسؤول كبير سابق في مكتب المدعي العام الفيدرالي أن الموارد متاحة عادة في وزارة العدل لمشروع واسع النطاق مثل هذا، ولكن إذا كان لدى المدعين العامين المساعدين في الولايات المتحدة عدد كامل من القضايا، “فإن ذلك لا يوفر لك الهيئات اللازمة لتولي هذه القضية. أو على أقل تقدير، يتم تحويل انتباه أولئك المعينين”.
ربما تم اختصار وزارة العدل بفضل النهج الذي اتبعته إدارة ترامب تجاه الموارد البشرية، لكن الأمر لم يقتصر على انخفاض القوى العاملة. ساهمت الحملة التي استمرت لعدة أشهر لتأخير نشر الملفات ثم منعها تمامًا – جنبًا إلى جنب مع ادعاءات وزارة العدل السابقة بأنها تمتلك الآلاف أو مئات الآلاف من وثائق إبستاين، وليس ستة ملايين – في اعتقاد اللجنة القضائية بمجلس النواب بأنه يجب منح الوزارة 30 يومًا فقط لمراجعة الوثائق وإصدارها.
ولكن مع محدودية الوقت والموارد القسم فعل كان أحد المجالات التي تفوقت فيها هو حماية أسماء أصحاب النفوذ الكبير. وأشار خانا إلى ممارسة الحماية هذه على أساس الطبقة بأنها “نظام عدالة ذو مستويين”.
تم تنقيح أسماء العديد من المليارديرات، بما في ذلك ليزلي ويكسنر وسلطان أحمد بن سليم وتوم باراك المقرب من ترامب، طوال فترة إسقاط الوثيقة الأصلية للوزارة المكونة من 3.5 مليون صفحة. تم الكشف عنها لاحقًا من خلال ضغوط الكونجرس أو الإيداعات المصححة. (قال متحدث باسم ويكسنر لبي بي سي إنه ليس لديه علم بسلوك إبستاين غير القانوني ولم يشارك فيه). لم يتم اتهام ويكسنر وسليم وباراك بأي جرائم، ومن المؤكد أن ظهور اسم الشخص في ملفات إبستاين لا يشكل في حد ذاته دليلاً على ارتكاب أي مخالفات. ومع ذلك، فإن حماية أسماء المليارديرات مع الفشل في حماية هويات الضحايا يحمل آثاره الخاصة.
في 5 مارس، أصدرت الوزارة وثائق لم تُعرض من قبل من ملفات إبستين، والتي تضمنت ملخصات وملاحظات من المقابلات التي أجراها مكتب التحقيقات الفيدرالي مع امرأة من كارولينا الجنوبية قدمت ادعاءات ضد كل من إبستين وترامب. في بيان تم إرساله إلى X، قالت الوزارة إن بعض المستندات التي تم إصدارها حديثًا تم حجبها في البداية لأنها “تم ترميزها بشكل غير صحيح على أنها مكررة”. ورفضت السكرتيرة الصحفية للبيت الأبيض، كارولين ليفيت، مزاعم المرأة ضد الرئيس ووصفتها بأنها “لا أساس لها من الصحة على الإطلاق”. نفى ترامب ارتكاب أي مخالفات تتعلق بادعاءات إبستين، والادعاءات الواردة في هذه الملفات التي تم إصدارها حديثًا غير مؤكدة. ولكن تبقى الحقيقة أن تلك الوثائق لم يتم الإفراج عنها مع الآخرين.
مصطلح قانوني، الدقة IPSA– الكلمة اللاتينية “الشيء يتحدث عن نفسه” – يبدو مناسبًا لعملية إصدار ملفات إبستاين. تم اتخاذ كل هذه القرارات تحت قيادة المدعي العام الذي كان في السابق أحد محامي الدفاع الشخصي عن ترامب. وكذلك كانت بلانش، نائبة المدعي العام، التي قالت للجمهور إنه لن يتم فتح تحقيقات جديدة أو متابعة الملاحقات القضائية بناءً على محتويات ستة ملايين صفحة من الوثائق المتعلقة بعملية دولية للاتجار بالجنس. وبعد أسابيع، أخبر بوندي لجنة بمجلس النواب أن ما يقرب من نصف الوثائق الستة ملايين تم حجبها جزئيًا “لحماية التحقيقات”. ولكن عندما طُلب منها هذا الشهر تأكيد ما إذا كانت هناك أي تحقيقات مفتوحة تتعلق بجيفري إبستين، أشارت ناتالي بالداسار، المتحدثة باسم وزارة العدل، معرض الغرور إلى “التعليقات العامة لـ AG وDAG.”
التعليقات