يواجه نجم “الخونة” كولتون أندروود أخيرًا ماضيه المظلم في “البكالوريوس”.

ما أود قوله هو، لسوء الحظ، الكثير من الرجال المنغلقين ينهون حياتهم بالانتحار. كان من الممكن أن أكون أنا بسهولة. كان من الممكن أن أكون جزءًا من تلك الإحصائية. بدلا من ذلك، أنا هنا. سأشعر بالكثير من الحزن والخجل بسبب الأشياء التي فعلتها في الماضي، وسأضطر إلى التعايش مع ذلك لبقية حياتي. وهذا بالنسبة لي 100٪.

حتى لو مررت بهذا بعد ست سنوات، [The Traitors] كان برنامجي المفضل الذي قمت به على الإطلاق. لم أكن أتوقع حقًا أن يرسم الناس خطًا من الطريقة التي ظهرت بها ولعبي الخونة إلى ماضيي، ولكن هذا حدث. لسوء الحظ، علي الآن أن أعيش ما حدث قبل ست سنوات مع زوجي ومع طفلي كأب. باعتبارك شخصًا تغير كثيرًا، فإن رؤية الأشياء تظهر على وسائل التواصل الاجتماعي وسماع أشياء معينة – يعد أمرًا صعبًا، أليس كذلك؟ لقد كان ذلك وقتًا مؤلمًا لكثير من الناس. إنه شيء سأضطر دائمًا إلى امتلاكه للمضي قدمًا.

هناك بعض الأشخاص في العالم – وعلى الإنترنت – لن يسامحوك أبدًا. لماذا تستمر في وضع نفسك على شاشة التلفزيون؟

إنه سؤال عظيم. “لماذا تستمر في تعريض نفسك لهذا يا صاح؟ اذهب بعيدًا إذا كنت لا تريد ذلك.” (يضحك.) أنا أحب صناعة الترفيه. أحب تمثيل الأزواج من نفس الجنس الذين يرغبون في إنجاب الأطفال، والاستضافة الأبوة [Underwood’s podcast]. أن أتواصل مع بعض أصدقائي المثليين ويقولون: “كان من الرائع جدًا أن أشاهدك وأنت تمسك بحقيبة ظهر روب [on The Traitors]. مثل هذا التمثيل على شاشة التلفزيون كان ملحميًا لرؤيته من رجل مثلي الجنس. في كثير من الأحيان يتعين علينا تقليص أنفسنا عندما ندخل هذه المساحات الذكورية، وحقيقة أنك تحب إخراج صدرك كان أمرًا رائعًا حقًا.

ما يجعلني أظهر كل يوم هو الأرواح التي أنقذتها. أقول ذلك لأنني تلقيت رسائل من الناس ليس فقط في جميع أنحاء بلدنا، ولكن أيضًا، بسبب Netflix، من العالم، يقولون: “لم أر طريقًا للخروج. لم أكن أعرف ما هي حياتي، لكن مشاهدة قصتك ومشاهدة ما مررت به ساعدني على الخروج وأنقذ حياتي.” تلك هي الأشياء التي أتمسك بها كثيرًا والتي تحفزني، والتي تجعل بشرتي أكثر سمكًا قليلاً.

لكن لا تفهموني خطأ، لا يزال لدي أيام أريد فيها الرحيل فقط. (يضحك.) أريد أن أعيش في مزرعة. لا أريد أن أرى أبداً. لقد قمت بإرسال رسالة نصية إلى فريقي بعد لم الشمل، وقلت لنفسي: “أحتاج إلى الابتعاد والابتعاد عن الكاميرا”.

حسنًا، السؤال الأخير: ملابس المأدبة. ماذا كنت تفكر؟

أنا أقف بجانبه.

حقًا؟ الدفاع عنه.

وتابع آلان كومينغ شاهد ماذا يحدث على الهواء مباشرة وأطلق عليها اسم “تصميم القلعة”. مثلًا، إذا حصلت على ختم موافقة آلان كومينغ…. بحلول وقت تلك المأدبة، كانت كومة الكلاب تحدث بالفعل على وسائل التواصل الاجتماعي. لقد كنت هدفاً سهلاً، وثمرة سهلة المنال. لقد تلقينا لوحة مزاجية من إنتاج ما ستكون عليه تلك الليلة. وإذا رأيت لوحة المزاج، فستقول، “حسنًا، لقد حضر. لقد أوفى. لقد يكون لوحة المزاج.” أنت في اسكتلندا تلعب الخونة، وهو أحد أكثر البرامج إثارة على شاشة التلفزيون. أريد أن أتكئ عليه.