لا يتوافق فيلم لورمان تمامًا مع مصدر بانجس المضاد هناك. بعد الفحص، يقول معرض الغرور أن إلفيس في هذه المرحلة من حياته تم اختياره بالكامل من قبل مديره المشكوك فيه، العقيد توم باركر، الذي سمح له فقط بالتجول في أمريكا وجعله أحيانًا يلعب ما يصل إلى ثلاث مرات في اليوم.
أقامه باركر في لاس فيغاس، وكان يلعب ليلاً، لما يقرب من عقد من الزمن. “إنه أكثر بدانة، ويفقد روحه. إنه يتدهور، وهذا ما ترونه. تخيل أنك ترغب في القيام بجولة في الخارج والقيام بذلك لمدة سبع سنوات؟” يقول لورمان. “لكن كليف ديفيس أخبرني حتى يومنا هذا أنه لم يحضر ليلة افتتاحية رائعة مثل عرض فيغاس.”
في الواقع، في حين أن بعض لحظات الفيلم تُظهر إلفيس وهو يتصبب عرقاً وبطيئاً ويكافح من أجل اجتياز مجموعته، تظهر لحظات أخرى براعته في الأداء التي لا تتكرر إلا مرة واحدة في العمر، كما هو الحال عندما قام بغناء أغنية “Bridge over Troubled Water” لسيمون وغارفانكل. بالنسبة لأولئك منا الذين لم يكونوا على قيد الحياة عندما كان إلفيس، يبدو الأمر وكأنه لحظة آها: حيث تفهم أخيرًا سبب هوس أجيال الماضي بهذا الرجل. (وكذلك فناني الحاضر: لا يوجد ميك جاغر أو هاري ستايلز بدون إلفيس.) أوه، وأزياؤه؟ مرصع بالجواهر ومذهلة. يلاحظ لورمان: “لم يكن لدى إلفيس مصفف شعر”. بدت أزياءه المسرحية وكأنها سلف لـ أليساندرو ميشيل غوتشي، بألوانها وزخارفها البراقة. وبصراحة، ربما يفعلون ذلك كان المرجع.
لماذا بعد نجاح مسرحيته الفيس فيلم، هل قرر لورمان القيام بفيلم آخر؟ كان جزء من ذلك هو ثراء المواد المصدرية – في خطاب ألقاه أمام الجمهور، وصف الذهاب إلى أرشيف MGM واكتشاف 67 صندوقًا من الصور السلبية. جزء آخر منه كان، حسنًا، الواجب الفني. في إحدى لحظات الفيلم الوثائقي، يخبر إلفيس، بعيون زرقاء واسعة، الجمهور أن إحدى أمنياته في حياته هي أن يؤدي حفلاً في نيويورك أو بريطانيا. ولم يقم بذلك في حياته قط. يقول لورمان وهو يشير إلى الجمهور في The Crosby: “نحن نمنح إلفيس الجولة العالمية التي كان يحلم بها ولكن لم يسبق له القيام بها”. في الواقع، سيتم افتتاح EPiC في جميع أنحاء العالم في 27 فبراير، حيث سيجلب الملك وباريتونه الغني إلى الجماهير العالمية. من يدري، ربما سيبدأ موجة جديدة من حماسة إلفيس أيضًا.
التعليقات