لماذا يمكنك الوثوق بشركة Tom's Hardware
يقضي المراجعون الخبراء لدينا ساعات في اختبار المنتجات والخدمات ومقارنتها حتى تتمكن من اختيار الأفضل بالنسبة لك. اكتشف المزيد حول كيفية إجراء الاختبار.
اكتسبت أجهزة الكمبيوتر الصغيرة متابعين خلال السنوات الأخيرة من خلال جلب أفضل السيليكون المحمول إلى سطح المكتب. مزيج قوة المعالجة، والهيكل المدمج، وكفاءة الطاقة، وقابلية النقل يصل إلى مكان رائع للكمبيوتر الشخصي للعديد من الأشخاص. نحن هنا ننظر إلى تحديث Minisforum ومقره هونج كونج لجهاز AI X1 Pro 370 الذي يحظى بتقدير كبير من العام الماضي – Minisforum AI X1 Pro 470 الجديد. كما هو واضح من الاسم، فإن هذا الطراز يحتوي على أحد أحدث معالجات AMD Gorgon Point المحمولة.
على وجه التحديد، تم تثبيت AMD Ryzen AI 9 HX 470 في هذا الجهاز، ويعتمد السحر النسبي للكمبيوتر الشخصي الصغير على التحسينات التي تقدمها سلسلة AMD Ryzen AI 400. للأسف، تقدم أحدث معالجات AMD المحمولة تحسينات تدريجية فقط، مما يترك المتحمسين في حالة من الإحباط. يرتفع تعزيز وحدة المعالجة المركزية بمقدار 100 ميجاهرتز، كما تم رفع أداء NPU من 50 إلى 55 TOPS في أحدث أنواع السيليكون. ومع ذلك، اعتقدنا أنه سيكون من المفيد قياس مدى جاذبية جهاز Minisforum AI X1 Pro 470 الجديد، والتحقق من شريحة الكمبيوتر المحمول المتطورة من سلسلة AI 400 في جهاز كمبيوتر صغير.
صورة 1 ل 2
تصميم Minisforum AI X1 Pro 470
يبدو جهاز Minisforum AI X1 Pro 470 وكأنه مصنوع بشكل جيد، ومصنوع من مواد متميزة، مع أزرار تعمل باللمس بشكل جيد، وكثيف بشكل مطمئن. هناك مقارنة واضحة مع Apple Mac Mini M4، ولكن بمساحة 7.68 بوصة مربعة وطول 1.87 بوصة، سيكون Minisforum أكبر بشكل واضح من Apple (5 × 5 × 2 بوصة)، جنبًا إلى جنب.
إذا كان الحصول على جهاز Mac Mini بحجم شريحة x86 أمرًا بالغ الأهمية، فإن Minisforum يقدم نماذج AI X1 (غير الاحترافية)، والتي تتطابق تمامًا مع أبعاد جهاز Mac. تعد هذه النماذج غير الاحترافية من Minisforum أرخص قليلاً، ولكنها تحتوي على خيارات توسعة ومنافذ أقل ونظام تبريد أقل قوة.
إحدى ميزات التصميم التي أقدرها في Minisforum AI X1 Pro 470 هي أنه يتمتع بخيارات تحديد موضع وتركيب مرنة مباشرة من الصندوق. يأتي مزودًا بحامل تثبيت معدني ومثبتات VESA، بالإضافة إلى حامل رأسي مطابق. تستفيد الطرازات “Pro” الأكبر حجمًا (نموذج الاختبار الخاص بنا) أيضًا من دمج وحدة PSU بقدرة 135 وات، لذلك تحتاج فقط إلى موصل طاقة مشترك على شكل 8 (مرفق) على الحائط.
صورة 1 ل 4
يحتوي Minisforum AI X1 Pro 470 على مجموعة جيدة من المنافذ الحديثة، معظمها في الأمام والخلف. من الجيد أن نرى OCuLink و2x USB4 بينهم، وسيقدر البعض منافذ 2.5G LAN المزدوجة في الخلف. كنت أتمنى وجود المزيد من منافذ USB-A في الخلف ومقبس صوت خلفي أيضًا.
ميزات التصميم الأخرى الجديرة بالملاحظة، والتي قد تجعل هذا الجهاز متميزًا عن مجموعة كبيرة من المنافسين، هي دمج Minisforum لزر Copilot في الجزء الأمامي من الهيكل، ومستشعر بصمة الإصبع المستجيب لنظام Windows Hello في الجزء العلوي من الهيكل، وإدراج مكبرات صوت استريو وميكروفونات مزدوجة المصفوفة أسفل الغطاء.
مواصفات Minisforum AI X1 Pro 470 Mini PC
|
المعالج |
AMD Ryzen AI 9 HX 470 مع 12C/24T، قاعدة/تعزيز 2.0/5.1 جيجا هرتز |
|
الرسومات |
AMD Radeon 890M iGPU بسرعة تصل إلى 2.9 جيجا هرتز |
|
كبش |
ذاكرة DDR5-5600 سعة 32 جيجابايت، تصل إلى 128 جيجابايت (64 جيجابايت × 2) |
|
تخزين |
1 تيرابايت PCIe4 NVMe (ما يصل إلى 12 تيرابايت عبر 3 فتحات M.2 2280) |
|
المنافذ المادية |
OCuLink، 2x USB4، 2x USB 3.2 Gen 2، 1x USB 2.0، HDMI 2.1، DP2.0، 2x 2.5G Ethernet، فتحة بطاقة SD، صوت 3.5 ملم، كابل طاقة رئيسي |
|
لاسلكي |
M.2 2230 المفتاح الإلكتروني (واي فاي 7 وبلوتوث 5.4) |
|
ميزات أخرى |
يتم توفير قارئ بصمات الأصابع، وزر مساعد الطيار، ومكبرات صوت استريو، وميكروفون مزدوج الصفيف، وVESA وحوامل رأسية |
|
أبعاد |
195x195x42.5/47.5 ملم (الطول والعرض والارتفاع)، 1.5 كجم |
|
تم تثبيت نظام التشغيل |
ويندوز 11 برو |
|
السعر كما تم تكوينه |
1,379 دولارًا (العظام المجردة 779 دولارًا) |
المنافذ والاتصال لجهاز Minisforum AI X1 Pro 470
على الرغم من أن AI X1 Pro 470 يحتوي على مجموعة واسعة من المنافذ، إلا أنني أرغب في المزيد. يعد وجود منفذي USB 3.2 Gen 2 Type-A (10 جيجابت في الثانية) ومنفذ USB4 Type-C (40 جيجابت في الثانية، يدعم Alt DisplayPort 2.0 و15W PD out)، ومقبس صوت كومبو مقاس 3.5 مم في المقدمة، جنبًا إلى جنب مع أزرار الطاقة ومساعد الطيار، بداية جيدة. على الجانب الأيسر، توجد فتحة بطاقة SD كاملة الحجم، مع قفل Kensington على اليمين.
يوجد في الجزء الخلفي العديد من المنافذ، بما في ذلك USB4 Type-C آخر (40 جيجابت في الثانية، يدعم 100W PD-in لتشغيل الكمبيوتر، وAlt DisplayPort 2.0، ومخرج 15W PD)، وUSB آخر من النوع A (لكن USB 2.0)، بالإضافة إلى منفذ OCuLink، وHDMI 2.1 FRL، وDisplayPort 2.0، و2x 2.5 Gigabit Ethernet (RJ45)، ومدخل تيار متردد. (بجانب فتحة إعادة تعيين/مسح CMOS).
يبدو هذا تنوعًا كبيرًا، ولكن مجرد وجود USB-A بطيء واحد في الجزء الخلفي يعد سيئًا. هذا يعني أنني سأستخدم قاعدة توصيل/دونجل USB-C في الخلف، بحيث تظل منافذ النظام الأمامية “نظيفة” ومتاحة لتوصيل الأجهزة الطرفية بسهولة في بعض الأحيان. من ناحية أخرى، يمكن لهذا الكمبيوتر الصغير توصيل ما يصل إلى أربع شاشات 4K في وقت واحد، مباشرة من الصندوق.
الاتصال اللاسلكي لائق. توفر بطاقة MediaTek MT7925 Wi-FI 7 المجهزة باللوحة الأم أيضًا Bluetooth 5.4 مع دعم BLE.
إمكانية ترقية Minisforum AI X1 Pro 470
حتى قبل فتح هذا الجهاز، من دواعي سرورنا أن نرى أن كلاً من OCuLink وUSB4 متاحان للإرساء السريع واتصال eGPU. وفي الداخل، هناك مساحة كبيرة للترقيات أيضًا – خاصة بالنسبة للكمبيوتر الشخصي الصغير.
يوفر Minisforum ثلاث فتحات تخزين M.2. من خلال تكوين 32 جيجابايت/1 تيرابايت، تحتوي إحدى الفتحات بالفعل على محرك أقراص سعة 1 تيرابايت مثبت، وتحديدًا محرك أقراص Kingston PCIe Gen4 NVMe مع التخزين المؤقت HMB وQLC NAND. كافية ولكن لا شيء خيالي، فقد تمكنت من تحقيق سرعات قراءة وكتابة تبلغ حوالي 5.7 جيجابايت/ثانية و5.0 جيجابايت/ثانية، على التوالي، في ATTO Disk Benchmark. وفقًا للمواصفات، يمكن لهذا الكمبيوتر الصغير أن يتسع لثلاثة محركات أقراص من هذا النوع، بسعة إجمالية تصل إلى 12 تيرابايت (3x 4 تيرابايت). يتم توفير تجهيزات إضافية ومنصات حرارية في الصندوق.
يمكن لهذا “الكمبيوتر الصغير المدعم بالذكاء الاصطناعي” أن يحزم ما يصل إلى 128 جيجابايت من ذاكرة الوصول العشوائي DDR5، باستخدام فتحتي SODIMM. يمكنك شرائه مباشرة من Minisforum أو Amazon. لقد تلقينا نموذجًا بسعة 32 جيجابايت/1 تيرابايت للاختبار. يمكن أن تكون شرائح Ryzen AI 300 و400 حساسة لعرض النطاق الترددي للذاكرة، خاصة بالنسبة للمهام التي تعتمد على iGPU، لذلك كان من المؤسف أن 32 جيجابايت هنا كانت عبارة عن وحدة DDR5-5600 واحدة. في السوق “العادية”، نعتقد أن Minisforum كان سيوفر خيار 2x 32 جيجا بايت، أو خيار 2x 16 جيجا بايت، ولكن تم تزويد هذه السعة 32 جيجا بايت بذاكرة SODIMM واحدة، والتي يبدو أنها منتج ثانوي لذاكرة الوصول العشوائي RAMpocalypse.
صورة 1 ل 3
تتطلب إضافة أو تغيير ذاكرة الوصول العشوائي أو وحدة التخزين إزالة خمسة براغي من أسفل الجهاز (1 قصير، 4 طويل)، متبوعة بـ 7 براغي داخلية أخرى مميزة بمثلثات. ثم ارفع وحدة PSU بمروحة التبريد الثانوية برفق، حيث توجد ثلاثة توصيلات سلكية باللوحة الأم. لا تحتاج إلى فصل هذه الكابلات؛ هناك مساحة كافية لإمالة هذا التجميع إلى الجانب والدخول والوصول إلى فتحات ذاكرة الوصول العشوائي (RAM) و SSD.
الإنتاجية وأداء الذكاء الاصطناعي في Minisforum AI X1 Pro 470
لقد اختبرنا نظام Minisforum AI X1 Pro ومعالج AMD Ryzen AI 9 HX 470 الخاص به، باستخدام تكوين ذاكرة الوصول العشوائي/التخزين المرفق مع نظام التشغيل Windows 11 المثبت مسبقًا وملف التعريف “المتوازن” الافتراضي المحدد في BIOS. تم ضبط VRAM على 8 جيجابايت في BIOS.
عند أخذها بمعزل عن بعضها البعض، تبدو النتائج جيدة جدًا. ومع ذلك، نظرًا لأنه كان لدي جهاز Asus Zephyrus G16 مزود بذاكرة وصول عشوائي DDR5-7500 رباعية القنوات بسعة 32 جيجابايت في متناول اليد (جهاز محمول بديل لسطح المكتب الشخصي)، اعتقدت أنه سيكون من المثير للاهتمام التحقق من الفرق بين Ryzen AI 9 HX 370 (كمبيوتر محمول Asus، PL1 65W، PL2 70W) وRyzen AI 9 HX 470 (كمبيوتر Minisforum mini، PL1 60W، PL2) 65 واط).
نظرًا لتكوين ذاكرة الوصول العشوائي الصغيرة للكمبيوتر الشخصي المذكورة أعلاه، تغلب الكمبيوتر المحمول Asus من الجيل الأقدم والمقيد حراريًا على منافس Minisforum من الجيل الجديد. مخيب للآمال. كنت أرغب في معرفة ما إذا كان بإمكان Minisforum الرد إذا قمت بترقيته إلى القناة المزدوجة. لحسن الحظ، يمكنني الحصول على ذاكرة DDR5-5600 SO-DIMM مطابقة، لذلك قمت أيضًا بجدولة هذه النتائج. حرق: تُحدث ترقية ذاكرة الوصول العشوائي (RAM) فرقًا كبيرًا، حيث تضع معالج Gorgon Point الموجود في الكمبيوتر الشخصي الصغير في المركز الأول بشكل مقنع في معظم الأوقات.
| الصف 0 – الخلية 0 |
X1 برو 470 (1×32 جيجابايت) |
زيفيروس G16 HX 370 (32 جيجابايت) |
X1 برو 470 (2 × 32 جيجابايت) |
|
Cinebench R23 خيط واحد/متعدد |
2,040 / 21,476 |
1,895 / 21,098 |
2,041 / 22,489 |
|
Geekbench 6 خيط واحد / متعدد |
2,858 / 11,319 |
2,777 / 14,715 |
2,927 / 14,652 |
|
Proyon AI: اختبار NPU للانتشار المستقر |
2,788 |
3,288 |
3,602 |
|
فرملة اليد تحويل الفيديو 4K |
2 م 56 ث |
2 م 14 ثانية |
2 م 14 ثانية |
أعلاه، لديك معياران شائعان لوحدة المعالجة المركزية الاصطناعية يركزان على أداء وحدة المعالجة المركزية. ثم نظرت اختبارات Procyon AI التي أجريتها إلى إنشاء صور الذكاء الاصطناعي باستخدام وحدة NPU المدمجة. تعادل هذه النتائج سلسلة من الصور التي تم إنشاؤها بواسطة الذكاء الاصطناعي مقاس 500 × 500 بكسل والتي يتم إنتاجها من موجه في Stable Diffusion Lite كل 10 أو 11 ثانية. وأخيرًا وليس آخرًا، تم استخدام Handbrake لتحويل فيديو طبيعي مرجعي بدقة 4K/60 HDR إلى 1080p/30.
أداء الألعاب على Minisforum AI X1 Pro 470
ما قلناه عن الذاكرة أحادية القناة مقابل الذاكرة المزدوجة أعلاه ينطبق بشكل أكبر على أعباء عمل الألعاب ثلاثية الأبعاد التي تحتاج إلى تحقيق أقصى استفادة من Radeon 890M iGPU. سيعرف معظم القراء الفوائد النظرية لتحسين عرض النطاق الترددي للذاكرة لأداء رسومات Radeon iGPU، لكن رؤيته والشعور به وقياسه شيء آخر. يمكننا أن نشكر صناعة الذكاء الاصطناعي على فتح أعيننا على هذا ونقل وحدة ذاكرة إضافية مطابقة إلى ما هو أبعد من الشراء الاندفاعي.
| الصف 0 – الخلية 0 |
X1 برو 470 (1×32 جيجابايت) |
زيفيروس HX 370 (32 جيجابايت) |
X1 برو 470 (2 × 32 جيجابايت) |
|
نقاط 3DMark Time Spy |
2,302 |
3,368 |
4,124 |
|
برنامج 3DMark Night Raid نقاط |
19,839 |
30,170 |
29,644 |
|
بوردرلاندز 3 1080p إطار متوسط في الثانية |
29.45 |
50.63 |
61.80 |
|
ظل تومبرايدر 1080p متوسط إطارا في الثانية |
25 |
44 |
48 |
|
لعبة Far Cry 5 1080p إطارًا في الثانية عاديًا |
28 |
46 |
57 |
|
Cyberpunk 2077 1080p 'Steam Deck' إطارًا في الثانية |
27.20 |
47.35 |
50.89 |
بينما كنت أفكر أن Minisforum AI X1 Pro 470 سيكون مرشحًا جيدًا لصندوق الوسائط المتصل بالتلفزيون في غرفة المعيشة و”Steam Machine”، فقد اختبرت Cyberpunk 2077 باستخدام الإعداد المسبق “Steam Deck” بدقة 1080 بكسل. كان أداء النظام جيدًا بعد ترقيته إلى ذاكرة الوصول العشوائي ثنائية القناة.
بشكل عام، تشير معدلات إطارات الألعاب التي تتراوح من 50 إلى 60 إطارًا في الثانية على جهاز X1 Pro 470 المجهز بذاكرة وصول عشوائي مزدوجة إلى أنه صندوق ترفيه لائق جدًا لسيناريو غرفة المعيشة الذي كنت أفكر فيه. مع إجراء كل هذه الاختبارات على إعدادات متوسطة (باستثناء CP2077)، لا يزال هناك الكثير من الإعدادات التي يمكن تعديلها لتحقيق متوسط 60 إطارًا في الثانية بدقة 1080 بكسل، إذا كنت تصر على ذلك.
الخط السفلي
حتى خلال الاختبارات الأكثر تطلبًا، ظل جهاز Minisforum AI X1 Pro 470 هادئًا ورائعًا. من خلال المعايير واختبارات التحمل، لم أر أي درجات حرارة للمعالج ترتفع فوق مستوى السبعينات (مئوية). علاوة على ذلك، يبدو أن التبريد المزدوج المروحي يقوم بعمله بهدوء تام داخل الهيكل المعدني الأملس. هذه مزايا أكيدة مقارنة بجهاز Zephyrus المزود بـ Ryzen Ai 9 HX 370.
يعد ملف تعريف المعجبين غير المزعج أمرًا مهمًا بالنسبة لي للاستخدام طويل الأمد لأي جهاز كمبيوتر كمشغل يومي. أعتقد أن هذا النظام يمكن أن يحقق الدرجة، مع مستوى الضوضاء الخامل الذي يبلغ 28 ديسيبل وأعلى قراءة تبلغ 32 ديسيبل من مسافة ذراع تقريبًا (موضوعة بجانب شاشتي على المكتب).
لقد استمتعت باختبار Minisforum AI X1 Pro 470. إنه يبدو جيدًا، ويشعر بأنه مصمم بشكل جيد، ويوفر خيارات تركيب وتحديد موضع مرنة، ويعمل بشكل رائع وهادئ. كما أن القدرة على التحقق من ذلك في وضع الذاكرة ثنائية القناة أثارت رأيي في الجهاز. يوفر منفذ USB4 اللائق المتصل بالجزء الخلفي المنافذ التي أحتاجها، مع إبقائها مرتبة أيضًا.
نظرًا للتغييرات الصغيرة التي قدمتها أحدث شرائح الأجهزة المحمولة من AMD، قد يكون صائدو الصفقات أكثر اهتمامًا بـ AI X1 Pro 370 من العام الماضي، والذي لا يزال متاحًا بسعر 735 دولارًا أمريكيًا، أو 1184 دولارًا أمريكيًا لتكوين 32 جيجابايت / 1 تيرابايت. أيضًا، إذا لم يكن جهاز AI X1 Pro 470 المزود بتكوين 32 جيجابايت/1 تيرابايت الذي تلقيناه (1,379.00 دولارًا على Amazon) هو جهاز أحلامك الصغير، فإن الطراز المجرد مع HX 470 يبلغ 779 دولارًا فقط. لذلك، ستحتاج إلى إضافة مجموعة DDR5 SO-DIMM ثنائية القناة، ومحرك أقراص M.2 SSD، ونظام التشغيل Windows (أو Linux).
التعليقات