في سن 78، باتي سميث لديها الكثير لتحتفل به، ليس فقط بسبب مسيرتها المهنية الغزيرة، ولكن أيضًا لأن المستجدات لا تزال حاضرة في حياتها. تكريما لمذكراتها الجديدة. خبز الملائكة والذكرى الخمسين ل خيل، الأمر الذي جعل المغني والشاعر الشهير مشهوراً، رافقه سميث صباح سي بي اس صحافي أنتوني ماسون في زيارة لمتجر أدوات مكتبية للحديث عن عمليتها الإبداعية.
يقول سميث، الذي تشمل أعماله الأدبية السابقة: “يجب أن أقول إنني لا أتعب أبدًا من متاجر الأدوات المكتبية”. مجرد أطفال (2011) و قطار م (2015). “أنا أحب كل شيء: المقص، والأقلام، ومشابك الورق… كل هذا بالنسبة لي، مثل اللوازم المدرسية الرائعة،” كما تقول أثناء قيامها بمسح مخزون السلع الورقية. “كل دفتر ملاحظات يمثل احتمالًا. عندما تفتحه، تجده بمثابة مغامرة جديدة.”
ثم تسأل ماسون سميث، التي تشير إلى نفسها على أنها “نجمة موسيقى الروك العرضية”، خلال الجزء الأوسع من المقابلة، عما إذا كان يتعين عليها دائمًا كتابة عملها يدويًا قبل تحويله إلى صيغة رقمية. يجيب سميث: “أكتب 80% باليد”. “أنا لا أجلس أبدًا أمام الكمبيوتر لأكتب شيئًا ما. لقد كنت أكتب دائمًا في دفاتر الملاحظات. أحب الإحساس بالعقل والقلم، كما تعلمون، بدون تكنولوجيا. لديك ورقتك وقلمك. وأنا أحب الشعور بالكتابة. لقد أحببتها كثيرًا، تعلمت الكتابة بريشة وسن صغير وزجاجة حبر في المدرسة. “
ثم تنقل سميث المشاهدين إلى طفولتها عبر شيكاغو وجنوب جيرسي. وتشرح قائلة: “كنت أقضي الكثير من الوقت في محاولة تقليد إعلان الاستقلال، ولهذا السبب كان خط يدي جميلًا نوعًا ما، لأنني أمضيت ساعات في محاولة تقليد الطريقة التي كتبوا بها. إن خط يد توماس جيفرسون جميل حقًا”.
إن مقدمة مذكراتها، التي تحتوي على اكتشافات مثل الأبوة الحقيقية لوالد باتي سميث، هي قصيدة حقيقية للكتابة اليدوية. يكتب سميث: “يكتب القلم على الصفحة “سنام المتمردين، سنام المتمردين، سنام المتمردين، سنام المتمردين، يسأل القلم ماذا تعني هذه الكلمات. لا أعرف، ترد اليد”. “الله يهمس من خلال تجعد في ورق الحائط، قطرة ماء تنفجر مثل المعادلة.”
نُشرت أصلاً في مجلة Vanity Fair España
التعليقات