دونالد ترامب سعى منذ فترة طويلة إلى التقليل من أهمية علاقته مع مهرب الأطفال الراحل جيفري إبستين. وقد ادعى الرئيس أنه “ليس من المعجبين” برجل المال، وأنه في الواقع لا “ينبهر” بهذه القضية “المملة” – التي تضمنت ادعاءات مثيرة للقلق ضد بعض أغنى وأقوى الأشخاص على هذا الكوكب.
لكن رسائل البريد الإلكتروني التي تم نشرها حديثًا لإيبستاين قوضت مرة أخرى جهود ترامب للنأي بنفسه عن صديقه القديم، الذي توفي في السجن عام 2019. وفي الرسائل التي كشف عنها الديمقراطيون في مجلس النواب يوم الأربعاء، يزعم إبستاين بشكل مباشر أن ترامب “كان على علم بأمر الفتيات”، وأن الرئيس الحالي “قضى ساعات في منزلي” مع إحدى ضحايا إبستاين.
كتب إبستاين في عام 2011 إلى أحد المتآمرين: ترامب “كلب لا ينبح” غيسلين ماكسويل, وفقًا لنسخة من رسالة البريد الإلكتروني التي نشرها الديمقراطيون في لجنة الرقابة بمجلس النواب.
وفي تبادل بريد إلكتروني آخر، قال الصحفي مايكل وولف أبلغ إبستاين أنه قد يُسأل ترامب عن علاقتهما خلال المناظرة التمهيدية للحزب الجمهوري لعام 2015 على شبكة سي إن إن. يسأل إبستاين: “إذا تمكنا من صياغة إجابة له، فماذا يجب أن تكون في رأيك؟” يجيب وولف: “أعتقد أنك يجب أن تسمح له بشنق نفسه. إذا قال إنه لم يكن على متن الطائرة أو إلى المنزل، فهذا يمنحك علاقات عامة وعملة سياسية قيمة. يمكنك شنقه بطريقة من المحتمل أن تولد فائدة إيجابية لك، أو إذا بدا الأمر وكأنه قادر على الفوز حقا، فيمكنك إنقاذه، مما يؤدي إلى توليد دين”.
بعد فترة وجيزة من نشر الديمقراطيين في مجال الرقابة التبادلات الثلاثة يوم الأربعاء، اتهمتهم الأغلبية الجمهورية في اللجنة بـ “اختيار الكرز”[ing]”- ثم أطلق سراح أكثر من 20 ألف وثيقة أخرى من وثائق إبستاين. وقد ورد ذكر ترامب عدة مرات في الشريحة. بعض هذه الإشارات غير ضارة، حيث أن نيويورك تايمز' ديفيد انريتش ذُكر؛ في إحداها، يصف إبستاين ترامب بأنه “مجنون على الحدود”.
تعد رسائل البريد الإلكتروني أحدث نقطة اشتعال في ملحمة ترامب-إبشتاين، التي أعيدت إلى المحادثة السياسية هذا الصيف، عندما قامت وزارة العدل، بقيادة الموالين لترامب، بام بوندي, أعلنت أنه ليس لديها أي دليل على مقتل إبستين، ولا يوجد دليل على تورط آخرين في جرائم إبستين. وجاءت تصريحات المدعي العام بعد أشهر من قولها، بعد وقت قصير من أدائها اليمين، إن قائمة عملاء إبستاين موجودة على مكتبها، في انتظار الإفراج عنها.

التعليقات