جريس إليزا جودوينو
ناردين سعد
أعلن البنتاغون يوم الاثنين أنه يراجع “الادعاءات الخطيرة بسوء السلوك” ضد السيناتور الديمقراطي الأمريكي مارك كيلي.
وكان كيلي، وهو كابتن متقاعد في البحرية الأمريكية، واحدًا من ستة مشرعين ديمقراطيين أصدروا مقطع فيديو يحثون أفراد الجيش على رفض الأوامر غير القانونية.
لم يتضمن الإعلان المنشور على حساب Department of War X تفاصيل الادعاءات ضد كيلي، لكنه أشار إلى أن هذه الخطوة تأتي ردًا على تصريحات كيلي: “يتم تذكير جميع أفراد الخدمة بأن لديهم التزامًا قانونيًا بموجب UCMJ بإطاعة الأوامر القانونية وأن الأوامر يُفترض أنها قانونية”.
وقال كيلي إنه علم بالتحقيق عبر منشور البنتاغون على وسائل التواصل الاجتماعي يوم الاثنين.
ورد كيلي على برنامج إكس قائلا: “إذا كان المقصود من ذلك ترهيبي أنا وأعضاء آخرين في الكونجرس من القيام بوظائفنا ومحاسبة هذه الإدارة، فلن ينجح الأمر”.
وبالإضافة إلى البنتاغون، نشر الرئيس الأمريكي دونالد ترامب على وسائل التواصل الاجتماعي الأسبوع الماضي متهما كيلي وغيره من المشرعين الديمقراطيين بارتكاب “سلوك مثير للفتنة، يعاقب عليه بالإعدام”.
“لقد أعطيت هذا البلد الكثير حتى يتم إسكاتي من قبل المتنمرين الذين يهتمون بسلطتهم أكثر من حماية الدستور.”
بلومبرج عبر غيتي إيماجزكان كيلي طيارًا مقاتلًا في البحرية الأمريكية، وخدم خلال حرب الخليج الأولى، وقام بعد ذلك بأربع مهمات فضائية لصالح وكالة ناسا من عام 2001 إلى عام 2011. وهو متزوج من عضو الكونجرس السابق عن ولاية أريزونا غابرييل جيفوردز، التي تقاعدت بعد إصابتها بالرصاص خلال إطلاق نار جماعي عام 2011.
وعلى الرغم من تقاعده من الجيش، فإنه لا يزال خاضعًا للقانون الموحد للقضاء العسكري (UCMJ) – وهو قانون فيدرالي سنه الكونجرس في عام 1951 يُخضع أفراد المؤسسة العسكرية لمجموعة خاصة من القواعد.
وينطبق ذلك على جميع أعضاء الخدمة الفعلية وكذلك أعضاء الحرس الوطني وأعضاء الاحتياط وطلاب الأكاديمية العسكرية وبعض المدنيين الذين يخدمون في دعم الجيش أثناء الحرب.
وينطبق أيضًا على المتقاعدين ويمنح الجيش القدرة على استدعاء المتقاعدين بسبب الجرائم المنطبقة، مثل عصيان القوانين الفيدرالية التي “تحظر الأفعال التي تهدف إلى التدخل في الولاء أو الروح المعنوية أو النظام الجيد والانضباط للقوات المسلحة”.
وقال البنتاغون يوم الاثنين إنه قد يتم اتخاذ المزيد من الإجراءات ضد كيلي، بما في ذلك استدعائه إلى الخدمة الفعلية لإجراءات قضائية أو إدارية.
وقال البنتاغون في البيان إن الأمر “سيتم التعامل معه بما يتوافق مع القانون العسكري، مع ضمان الإجراءات القانونية الواجبة والحياد”، وأن التعليق الرسمي الإضافي سيكون محدودا “للحفاظ على سلامة الإجراءات”.
“يتم تذكير جميع أفراد الخدمة بأن لديهم التزامًا قانونيًا بموجب UCMJ بإطاعة الأوامر القانونية وأن الأوامر يُفترض أن تكون قانونية. الفلسفة الشخصية لعضو الخدمة لا تبرر أو تبرر عصيان أمر قانوني.”
تمت مشاركة الفيديو من قبل الديمقراطيين، الذين خدموا جميعًا في الجيش أو مجتمع المخابرات، من قبل عضو مجلس الشيوخ عن ولاية ميشيغان إليسا سلوتكين ويظهر فيه كيلي والنواب الأمريكيون كريس ديلوزيو وماجي جودلاندر وكريسي هولاهان وجيسون كرو. وفيه يقولون للأعضاء العسكريين أنهم لا يحتاجون إلى إطاعة الأوامر غير القانونية.
ويقول كيلي في الفيديو: “قوانيننا واضحة. يمكنك رفض الأوامر غير القانونية”.
ويقول الفيديو: “هذه الإدارة تحرض موظفينا العسكريين والاستخباراتيين الذين يرتدون الزي الرسمي ضد المواطنين الأمريكيين”.
“مثلنا، أقسمتم جميعًا اليمين على حماية هذا الدستور والدفاع عنه. وفي الوقت الحالي، لا تأتي التهديدات التي يتعرض لها دستورنا من الخارج فحسب، بل من هنا في الداخل”.
ورد ترامب على الفيديو في سلسلة من منشورات “تروث سوشال” الغاضبة يوم الخميس، متهمًا المشرعين بارتكاب “سلوك مثير للفتنة على أعلى المستويات”.
وكتب “يجب القبض على كل واحد من هؤلاء الخونة لبلادنا وتقديمه للمحاكمة. لا يمكن السماح لكلماتهم بأن تصمد”. “يجب وضع مثال.”
وقوبلت تصريحاته بإدانة من الحزبين الجمهوري والديمقراطي، وتراجع الرئيس، وهو القائد الأعلى للقوات المسلحة، عن تلك التصريحات في مقابلة مع قناة فوكس يوم الجمعة، موضحا أنه “لا يهدد بالقتل” ضد المشرعين الديمقراطيين.
وفي إعادة نشر بيان البنتاغون يوم الاثنين، وصف وزير الدفاع بيت هيجسيث فيديو الديمقراطيين بأنه “حقير ومتهور وكاذب”، في إشارة إلى المشرعين باسم “الستة المثيرين للفتنة”.
وقال إن تشجيع المحاربين الأمريكيين على تجاهل أوامر قادتهم “يقوض كل جانب من جوانب” النظام الجيد والانضباط “”.
وكتب: “إن خطابهم الأحمق يزرع الشك والارتباك – وهو ما يعرض محاربينا للخطر فقط”، وأشار إلى كيلي باعتباره الوحيد من بين الستة الذين لا يزالون خاضعين لـ UCMJ.
وكتب هيجسيث: “كما أُعلن، تقوم الوزارة بمراجعة تصريحاته وأفعاله، التي كانت موجهة مباشرة إلى جميع القوات مع استخدام رتبته وانتسابه الخدمي بشكل صريح – مما يضفي مظهر السلطة على كلماته”.
وأضاف أن سلوك كيلي “يسيء إلى سمعة القوات المسلحة وسيتم التعامل معه بالشكل المناسب”.
التعليقات