يتنافس اللاعبان الأولمبيان الصينيان الأمريكيان على القوى العظمى المتنافسة

تدور أحداث معركة غير عادية حول دورة الألعاب الأولمبية الشتوية في ميلانو، ليس على المنحدرات أو في حلبات التزلج، ولكن على شبكة الإنترنت.

في قلبها إيلين غو، متزلجة حرة، وأليسا ليو، متزلجة على الجليد. لديهما الكثير من القواسم المشتركة: فكلتاهما شابتان من التراث الأمريكي الصيني، ولدتا ونشأتا في الولايات المتحدة. وهم أبطال في مجالهم.

إعلان

ومع ذلك، يتم الترحيب بأحدهما باعتباره رائدًا، في حين يعتبر الآخر خائنًا. على الأقل هذا هو الحال في نظر البعض في الولايات المتحدة. أما على وسائل التواصل الاجتماعي الصينية، فالأمر على العكس من ذلك.

لماذا؟ ليو، ابنة ناشط سياسي فر من الصين بعد حملة قمع مميتة، تتنافس تحت العلم الأمريكي. وكثيراً ما كانت غو، التي انتقلت والدتها إلى الولايات المتحدة لتلقي التعليم العالي، تقضي فصول الصيف في طفولتها في زيارة بكين. إنها تمثل الصين في ميلانو.

ويبدو أن هذا يثير غضب بعض الأميركيين. وقال أحد المنشورات على موقع X: “تتنافس إيلين جو لصالح الصين وتحصل على ملايين الدولارات للقيام بذلك. أليسا ليو هي ابنة مهاجر صيني شارك في احتجاجات ميدان تيانانمين. في عالم إيلين جوس، كن مثل أليسا ليو”.

يبدو أن الكثير من ردود الفعل العنيفة هذه مدفوعة بالمعلقين السياسيين وأقلية صوتية في X، بدلاً من الجمهور الأوسع أو العالم الرياضي. التيار الأساسي هو المنافسة بين الولايات المتحدة والصين، حيث يتنافس أكبر اقتصادين في العالم باستمرار على التفوق في كل شيء، من التجارة إلى التكنولوجيا.

إعلان

وهكذا، فإن شريحة ضيقة ولكن صاخبة من الإنترنت تحرض امرأتين ضد بعضهما البعض، وتشكك في ولائهما وهويتهما، بينما تستجوب تجاربهما مع المهاجرين – وتزيد من الضغوط التي تواجههما بالفعل كشخصيات رياضية.

“أميرة الثلج” و”الوطنية”

ولدت إيلين غو، المعروفة في الصين بلقبها “أميرة الثلج”، في كاليفورنيا لأم صينية وأب أمريكي.

قامت والدتها يان جو بتربيتها، والتي يُقال إنها رأسمالية ناجحة حاصلة على درجات علمية من جامعة بكين وستانفورد.

نشأت غو بثبات في كلا العالمين، حيث أمضت فصل الصيف في بكين وبقية فترة ولايتها في مدرسة خاصة في سان فرانسيسكو.

إعلان

بدأت التزلج الحر في سن الثالثة في منطقة بحيرة تاهو وانضمت إلى فريق التزلج الحر في منتجع Northstar California في سن الثامنة. فازت بأول بطولة وطنية لها بعد عام واحد فقط.

تزلجت في البداية إلى الولايات المتحدة قبل أن تنتقل إلى فريق الصين في عام 2019 استعدادًا لدورة الألعاب الأولمبية الشتوية 2022، التي أقيمت في العاصمة الصينية بكين.

وقالت جو إنها تريد “إلهام ملايين الشباب في بكين، مسقط رأس والدتي”. وقد أكسبها القرار إشادة الكثيرين في الصين.

وفازت بذهبيتين وفضية واحدة في أولمبياد 2022.

وفي السنوات التي تلت ذلك، رسخت قو نفسها كرمز رياضي حقيقي في الصين. يتابعها الملايين على وسائل التواصل الاجتماعي الصينية في كل خطوة، ويتركون رموزًا تعبيرية على شكل قلب تحت منشوراتها.

إعلان

ووصفتها وسائل الإعلام الحكومية الصينية جلوبال تايمز بأنها “معبودة العالم كله”. وهي أيضًا واحدة من الرياضيات الأعلى دخلاً في العالم، حيث يقال إنها تجني حوالي 23 مليون دولار (16.9 مليون جنيه إسترليني) سنويًا.

جلب قرارها بالانضمام إلى فريق الصين في البداية قدرًا كبيرًا من ردود الفعل العنيفة. وبعيداً عن التنافس مع الولايات المتحدة، اختلف الناس أيضاً مع حكام الحزب الشيوعي الصيني المستبدين، وسجلهم السيئ في مجال حقوق الإنسان والافتقار إلى حرية التعبير في البلاد.

لكن الغضب هدأ في معظمه، حتى الآن.

بدأ الأمر الأسبوع الماضي، عندما سُئل اللاعب الأولمبي هانتر هيس عن شعور تمثيل الولايات المتحدة في ظل الوضع الاستقطابي في البلاد، بما في ذلك الغارات الأخيرة المثيرة للجدل التي قامت بها شركة ICE في مينيسوتا والتي خلفت قتيلين.

إعلان

فأجاب بأن لديه “مشاعر متباينة” حيال ذلك، مضيفًا: “لمجرد أنني أرتدي العلم لا يعني أنني أمثل كل ما يحدث في الولايات المتحدة”.

رد الرئيس دونالد ترامب على تعليق هيس من خلال وصفه بأنه “الخاسر الحقيقي” الذي “لم يكن عليه أن يجرب مع الفريق”. قفز العديد من الرياضيين للدفاع عن هيس، بما في ذلك جو: “باعتباري شخصًا وقع في مرمى النيران من قبل، أشعر بالأسف على الرياضيين”.

وأثارت تعليقاتها غضب منتقديها، الذين قالوا إن قو كانت قادرة على انتقاد ترامب، لكنها لم تتحدث علنًا ضد الصين.

وكان من بينهم لاعب كرة السلة السابق إنيس كانتر فريدوم، الذي وصف غو بـ “الخائنة” التي “ولدت في أمريكا، ونشأت في أمريكا، وتعيش في أمريكا واختارت التنافس ضد بلدها ضد أسوأ منتهك لحقوق الإنسان على هذا الكوكب – الصين”.

إعلان

وقال في منشور مطول على موقع X: “لا يمكنك الاستمتاع بحريات المواطنة الأمريكية بينما تعمل كأصل علاقات عامة عالمي للحزب الشيوعي الصيني”.

“هل لدى إيلين قو أي انتقادات لشي جين بينغ بسبب الإبادة الجماعية والعبودية واعتقال المنشقين؟” مات ويتلوك، الذي يصف نفسه بأنه جمهوري في مجال التواصل، نشر أيضًا على موقع X. وقد اتهمت الحكومات الغربية وجماعات حقوق الإنسان والأمم المتحدة بكين مرارًا وتكرارًا بارتكاب انتهاكات جسيمة لحقوق الإنسان في شينجيانغ والتبت، وكذلك في حملاتها القمعية السريعة على الاحتجاجات والمعارضة في جميع أنحاء البلاد. وتنفي الحكومة الصينية هذه الاتهامات وتقول إن هذه أمور داخلية.

يقول البروفيسور ينان هي من جامعة ليهاي: “يتنافس العديد من الرياضيين المولودين في الولايات المتحدة مع دول أخرى دون ضجة كبيرة – وقد أدى مناخ “الحرب الباردة الجديدة” بين الولايات المتحدة والصين إلى تغيير المخاطر”.

“تتركز الهوية الشخصية بشكل متزايد على الولاء الوطني في نظر الجمهور، مما يقلل من التسامح مع “الانحراف” أو الهوية المزدوجة”.

إعلان

وفي وقت سابق من هذا الأسبوع، قالت غو إنها شعرت وكأنها “تتزلج مع ثقل بلدين على كتفي”، بعد خسارتها الميدالية الذهبية في التزلج على المنحدرات للسيدات أمام سويسرا.

وفي حين رأى بعض المؤيدين أن هذه لحظة ضعف، إلا أنها أثارت غضب منتقديها مرة أخرى. وقد استاء منها البعض زاعمين أن “ثقل” الولايات المتحدة يقع عليها: “لقد كانت تمثل دولة واحدة فقط وهي ليست دولتنا”.

وسرعان ما بدأ الكثيرون عبر الإنترنت في مقارنتها بأليسا ليو، وهي رياضية عادت هذا العام، وفازت بميدالية ذهبية لفريق التزلج على الجليد الأمريكي.

الفتاة البالغة من العمر 20 عامًا هي ابنة آرثر ليو، الذي فر من الصين بعد مشاركته في احتجاجات ميدان تيانانمن في عام 1989. وانتهت الحركة المؤيدة للديمقراطية التي قادها الطلاب بمذبحة وحشية في بكين. ويظل هذا الموضوع من المحرمات في الصين، وأي إشارة إليه تخضع للرقابة بسرعة.

إعلان

قد يفسر تاريخ عائلتها جزئيًا سبب عدم وجود الكثير من المنشورات حول ليو على وسائل التواصل الاجتماعي الصينية. عادةً ما يكون لدى أولئك الذين يمتدحونها تعليقات أدناه مثل: “لماذا تمدح هذه الشخصية؟ عائلتها بأكملها مناهضة للصين”.

نشأت ليو في كاليفورنيا على يد والدها، وبدأت التزلج في سن مبكرة. في سن الثالثة عشرة، أصبحت أصغر رياضية تفوز ببطولة التزلج على الجليد للسيدات في الولايات المتحدة.

وفي عام 2019، زعم آرثر ليو أنه تم استهدافه في عملية تجسس تزعم وزارة العدل أن الحكومة الصينية أمرت بها. وتقول ابنته إن عملاء مكتب التحقيقات الفيدرالي أخبروها في عام 2022 أنه يعتقد أنها وعائلتها تحت مراقبة الحكومة الصينية.

من المؤكد أن خلفية والدها واحتمال أن تكون عائلتها لا تزال مستهدفة بسبب ذلك قد أكسبت تعاطف ليو وإعجابه. ويبدو أن هذا بدوره يزيد من حدة الانتقادات الموجهة إلى قو.

إعلان

الانقسام بين ليو وجو لا يتعلق فقط “بالقومية، بل يتعلق أيضًا بالطبقة الاجتماعية والترابط، كما يقول البروفيسور هي. تمثل غو ثقافة فاخرة – المدارس الخاصة في جامعة ستانفورد. غالبًا ما يُنظر إلى اختيارها للتنافس نيابة عن الصين من خلال هذه العدسة على أنه “قرار تجاري مرتزق”.

في الواقع، جاء في منشور على موقع X لمجموعة “آسيويون من أجل الحرية” غير الربحية ما يلي: “يغري الحزب الشيوعي الصيني الرياضيين الأمريكيين بوعود الثروة والشهرة لكن الأمريكي الحقيقي يرفض ذلك. أليسا ليو هي وطنية أمريكية”.

يقول البروفيسور ريتشارد كينج من كلية كولومبيا في شيكاغو: “كل هذا يوضح كيف تفهم وسائل الإعلام والجمهور مسألة ليو وجو، اللذين تم تصويرهما على أنهما المهاجرون الجيدون والسيئون على التوالي”.

إعلان

وقام الفنان الصيني الأسترالي المنشق باديوكاو، المعروف بمحتواه ضد الحزب الشيوعي الصيني، بنشر رسومات للرياضيين مؤخرًا. وأظهرت إحداهما ليو أمام دبابة في ميدان تيانانمين، في إشارة إلى نشاط والدها، وأظهر آخر غو وهي تحمل العلم الصيني، مع ما يبدو أنها جثث مخبأة تحتها، في إشارة غير دقيقة إلى الاتهامات الموجهة لبكين.

ذهب موقع الأخبار والرأي اليميني المتطرف The Daily Caller، الذي أسسه المعلق السياسي تاكر كارلسون، إلى أبعد من ذلك بمقال بعنوان: “لقاء مع إيلين جو، الشرير الحقيقي للألعاب الأولمبية الشتوية”.

يقول البروفيسور ستانلي ثانغاراج من كلية ستونهيل، إن هذه الحلقة تكشف أيضًا “المشهد الاجتماعي والسياسي المحفوف بالمخاطر الذي يتعين على الأمريكيين الآسيويين أن يتنقلوا فيه”. “لا يتم الاعتراف بهم إلا بطرق محدودة، وأي عمل سياسي يعزلهم على الفور عن الولايات المتحدة”.

عندما حاول أمريكيون آسيويون بارزون الدفاع عن غو، حيث نشر ممثل شركة مارفل سيمو ليو أنه “فخور للغاية” بغو، ووصفها بأنها “ملهمة ومرنة وذكية وتتحدث لغتين” – واجه هو أيضًا موجة فورية من ردود الفعل العنيفة، مع تعليقات تطالبه “بالعودة إلى الصين”.

إعلان

مع استمرار الألعاب في ميلانو، يبدو أن الرياضة نفسها أصبحت فكرة لاحقة في المناقشات بين الرياضيين.

ويقول البروفيسور هي: “على الرغم من أن كلا الرياضيين يتقاسمان خلفيات عرقية متشابهة وتجارب الجيل الأول من المهاجرين، إلا أنه تم تصويرهما على أنهما نموذجان متعارضان في رواية لم يكتباها”.