هذا المخرج الإسرائيلي يعتقد أنه صنع “الفيلم الأكثر راديكالية” عن غزة

معرض الغرور: أنا أفهم أن لديك نصًا لـ نعم وكانت بالفعل في مرحلة ما قبل الإنتاج قبل هجمات 7 أكتوبر.

نداف لابيد: كان لدينا طاقم الممثلين الرئيسيين وكنا في منتصف الطريق نحو التمويل، والذي كان من السهل العثور عليه قبل ذلك ومن المستحيل العثور عليه بعد ذلك.

ومع ذلك، يبدأ الفيلم بشعارات العديد من كيانات الإنتاج، بما في ذلك صندوق الأفلام الإسرائيلي ووزارة الثقافة والرياضة. لم يكن هذا القسم أكبر داعم لك في الماضي. كيف حدث هذا المحاذاة؟

السؤال جيد، والإجابة مملة. يتخيل الناس صندوق الأفلام الإسرائيلي، ويتخيلون سكرتيرة نتنياهو تقرأ النصوص. إنه مكتب في تل أبيب. الرأس محب للسينما. لديها لجنة صغيرة، وقد أحبوا عملي. [The Fund] لا يوجد أحد من إسرائيل التي نفكر فيها – إسرائيل الفاشية والاستبدادية والعسكرية. لم يكن أي شخص يعمل في الدولة على علم بالفيلم قبل عرضه الأول في مهرجان كان. ومنذ ذلك الحين، هاجموها عدة مرات.

والآن حدث تحول. لقد فرض وزير الثقافة بالفعل إصلاحات من شأنها أن تجعل أفلام مثل فيلمي مستحيلة. لقد قال شيئًا كأنني أسيء إلى جنودنا الأطهار والمقدسين، وأقسم يمينًا أنه طالما هو هناك، فلن أحصل على فلس واحد آخر.

هناك مفارقة في هذا الأمر، والتي تلعب دورًا في الطبيعة الثنائية لعنوان الفيلم: كثير من الذين يدعمون الفلسطينيين سوف يقاطعون فيلمك لأنه حصل على أموال من الصندوق. وحتى لو كنت تعمل حصريًا بأموال فرنسية، فقد يستمرون في المقاطعة أنت، كإسرائيلي.

أعتقد أن الأشخاص الذين لم يشاهدوا الفيلم بسبب شعار صندوق الفيلم الإسرائيلي لم يكونوا ليشاهدوا الفيلم بدون هذا الشعار. لن يشاهدوا لأنه إسرائيلي، ولأنني إسرائيلي، وهم غير قادرين على التعامل مع التعقيد. ويجب أن يكونوا صادقين بما يكفي للاعتراف بذلك لأنفسهم. أعتقد أنهم غير قادرين على قبول حقيقة أن الفيلم الأكثر راديكالية حول هذا الموضوع هو من إخراج إسرائيلي.

يجب أن يكون الفن دائمًا حرًا وغريبًا ومثيرًا للدهشة. يجب أن يضعنا الفن دائمًا في صراع مع أنفسنا. في عقولهم، بما أنني إسرائيلي وبما أن الفيلم تدور أحداثه في تل أبيب، فقد تم تصويره من داخل الكون الإسرائيلي، وهناك بالفعل شيء غير شرعي. ولو أنهم شاهدوا الفيلم، لكان عليهم أن يتعاملوا مع حقيقة أنه على الرغم من كل هذا، فإن الفيلم يذهب بعيدًا جدًا في المضمون والشكل. إنهم يفضلون اتخاذ الاختيار السهل، وهو تجاهل أي شيء قد يضر بمفهومهم العقيم والمحكم للعالم. وخاصة أولئك الذين يعيشون في المجتمع الغربي.

عندما يسيرون في جنيف أو لندن أو باريس أو نيويورك وهم يهتفون “فلسطين حرة” – وهو أمر جيد جداً – فإنهم لا يأخذون في الاعتبار حقيقة أنهم يتحدثون من مكان معين. هناك طالب أمريكي في بوسطن في مكان آمن للغاية للحديث عن هذا الأمر. ويجب على الأشخاص الذين يأتون من مثل هذه الأماكن الآمنة أن يفكروا ليس مرتين، بل عشرين مرة قبل أن يعطوا دروسًا أخلاقية للأشخاص الذين يجازفون.