في مقابلة واسعة النطاق، تناقش بيكاردي كل شيء بدءًا من سحر الملكة ماري وحتى الطرق التي تواصل بها كيت ميدلتون تقاليد الملابس الملكية الراسخة منذ أكثر من 100 عام.
معرض الغرور: ما الذي ألهمك للكتابة تشكيل التاج؟
جوستين بيكاردي: عندما التقيت بالملكة إليزابيث الثانية، كانت تجربة غير عادية حقًا، لأنها كانت بالفعل أشهر شخص في العالم. ومع ذلك، كان هناك شيء متواضع فيها.
لقد انبهرت أيضًا، بصرف النظر عن ذلك، بقصة هاردي إميس. عندما كنت أعمل ل مجلة فوج في أواخر التسعينيات وأوائل العقد الأول من القرن العشرين، التقيت بالسير هاردي إميس كما كان في ذلك الوقت، وكان متحفظًا بشكل لا يصدق ولم يتحدث حقًا عن تجاربه في زمن الحرب، لكنني كنت أعرف أنه عمل في التجسس خلال الحرب العالمية الثانية. لذا، أود أن أقول إنه كان مزيجًا من هذين اللقاءين. أولاً، مع هاردي إميس قبل وفاته. وبعد ذلك عندما قابلت الملكة وسألتها عن هاردي إميس.
لقد أعطتك نوعًا ما إجابة بطريقتها السرية …
نعم، وكان ذلك أمرًا استثنائيًا لأنها كانت شخصًا متحفظًا. وبالنسبة لها، فإن قولها إن عملها كمصممة أزياء هو غطاء جيد جدًا لكونها جاسوسة، وأنها سمعت أنه كان جيدًا جدًا في تضييق الخناق على النازيين. أعني أنه كان من غير المعتاد بالنسبة لها أن تقول شيئًا كهذا. عادةً ما يكون صمتها أعلى صوتًا من الكلمات حقًا. لذا، فإن قولها لتلك الأشياء بدا مذهلًا للغاية.
بالعودة إلى الوراء، هل يمكنك أن تخبرني قليلاً عن أزياء وسحر الملكة ماري؟ نحن نعتبرها رصينة جدًا، لكنك تفترض أنها كانت في الواقع لوحة أزياء.
لقد أصبحت مهووسة تمامًا بالملكة ماري عندما كنت أتصفح الأرشيف وأقرأ المزيد عنها. لقد تأثر هاردي إميس بشكل كبير عندما رآها، كما قال، وهي ترتدي الزمرد والأخضر الزمردي وهي في طريقها إلى الطرف الشرقي من لندن في الصباح … كما أن كوكو شانيل، التي كتبت سيرة ذاتية لها، أعجبت أيضًا بشدة بالملكة ماري وقالت إنها أكثر النساء فخامة وواحدة من أفضل النساء في العالم. لذلك، فإن الجمع بين كوكو شانيل وهاردي إميس لرؤية الملكة ماري بهذه الطريقة، أمر مثير للاهتمام.
أعتقد أنها كانت ذات تأثير كبير على الأميرة الشابة إليزابيث، التي أمضت معها الكثير من الوقت في طفولتها. [During World War I]كان هذا هو الشعور المعادي لألمانيا لدرجة أن العائلة المالكة لم تعد ترغب في الارتباط بأسلافها الألمان. لذا، فإن زوج الملكة ماري، جورج الخامس، هو الذي قال: “حسنًا، علينا أن نغير اسمنا”، ويصبحون آل وندسور. ولكن في الوقت نفسه، تقول الملكة ماري أيضًا إن النساء الملكيات بحاجة إلى ارتداء المنسوجات البريطانية وأن يرتديهن خياطو لندن. كانت شانيل هي التي قالت: “الموضة تتلاشى، والأسلوب خالد”. وهذا الأسلوب الذي أسسته الملكة ماري، أستطيع أن أرى أنه لا يزال موجودًا حتى اليوم.


التعليقات