مع تحديد Apple TV موعدًا للعرض الأول في 5 يونيو 2026 كيب الخوف طبعة جديدة، إعادة مشاهدة للأفلام التي ألهمت سلسلة الإثارة النفسية القادمة المكونة من 10 أجزاء تبدو وكأنها أمر مسلم به. هناك مشكلة واحدة فقط، وهي عدم البث حتى وقت كتابة هذا التقرير.
رواية جون د. ماكدونالدز الجلادون حول محامٍ يلاحقه مجرم ساعدوه في إدانته، كان هذا هو الإلهام الأصلي لفيلم هوليوود الرائد للمخرج جيه لي طومسون. كيب الخوف. تم إصدار هذا الفيلم القوطي الجنوبي في عام 1962، وتم الإشادة به على نطاق واسع بسبب إحساسه الخانق بالرهبة، حيث سلط العديد من النقاد الضوء على أداء روبرت ميتشوم باعتباره المحتال السابق ماكس كادي والنتيجة الشريرة لبرنارد هيرمان.
ونظرًا لأن شركة Universal Pictures تمتلك الحقوق، فمن المتوقع أن تكون النسخة الأصلية كيب الخوف لتظهر في Peacock في الولايات المتحدة، حيث يوجد الكثير من كتالوج الاستوديو الخلفي، ولكن لا يمكن العثور عليه في أي مكان. في الواقع، الفيلم غير متوفر على أي من أفضل خدمات البث. وهذا هو الحال في المملكة المتحدة وأستراليا، حيث ينتشر كتالوج Universal عادةً عبر منصات متعددة ولكن لا يوجد حاليًا أي قوائم للفيلم.
ومما يزيد الطين بلة أن النسخة الجديدة لعام 1991، والتي تعد واحدة من أفضل أفلام مارتن سكورسيزي، غير متاحة أيضًا للبث في كل من الولايات المتحدة والمملكة المتحدة، على الرغم من أن الأستراليين لا يزال بإمكانهم العثور عليها على Paramount+ وBinge وFoxtel Now (مرحبًا بكم).
مستوحاة من رواية ماكدونالد وسيناريو جيمس آر ويب المقتبس، تعد نسخة سكورسيزي واحدة من تلك الإصدارات النادرة التي غالبًا ما تعتبر مساوية للأصل أو حتى أفضل منه. ويرجع ذلك إلى حد كبير إلى الأداء المكثف الذي قدمه روبرت دي نيرو في دور كادي المختل عقليا، والذي كان أكثر خطورة بكثير مقارنة بأداء ميتشوم.
لسوء الحظ، إذا كنت تريد مقارنة صورهم قبل وصول سلسلة Apple TV الجديدة، فلن تتمكن ببساطة من ذلك (حسنًا، إذا كنت لا ترغب في شرائها أو استئجارها). وهذا عار حقيقي، لأن كلا الفيلمين ليسا فقط يستحقان المشاهدة في حد ذاتها، ولكنهما ساهما في تشكيل عقود من الثقافة الشعبية، مع عائلة سمبسون حتى أن Sideshow Bob كان يسخر من كادي في وقت ما.
مع قيام Apple TV بإعادة النظر في القصة مرة أخرى، سيكون الآن هو الوقت المثالي لإعادة كلا الفيلمين إلى البث المباشر. وبدلاً من ذلك، سيتعين على أي شخص مهتم بالسلسلة الجديدة أن يتجاهل الأمر.
كيف يختلف فيلم Cape Fear من Apple TV عن الأفلام الأصلية؟
وفقًا للمبدع نيك أنتوسكا، تظل السلسلة الجديدة قريبة من الفرضية الأساسية لماكدونالد، ولكنها تغير دور البطل من خلال تحويل المحامي (الذي كان يُدعى سابقًا سام بودين في كلا الفيلمين السابقين) إلى زوجين متزوجين كانا متورطين في إدانة كادي.
“كيب الخوف “هي قصة آنا وتوم بودين، وهما محاميان متزوجان بسعادة تتحول حياتهما المثالية إلى كابوس عندما يخرج ماكس كادي، وهو قاتل سيء السمعة من ماضيهما، من السجن ويظهر لتصفية حسابات قديمة”، قال في معاينة لقائمة أفلام وعروض Apple TV لعام 2026.
على الرغم من استعادة سكورسيزي وستيفن سبيلبرغ، الذي كان من المقرر أصلاً أن يقوم بإخراج النسخة الجديدة عام 1991 من خلال شركة الإنتاج التابعة له Amblin Entertainment، إلا أنه انتهى به الأمر إلى تفويت الفرصة ليصنعها. قائمة شندلر, كمنتجين تنفيذيين، من المرجح أن تأتي التغييرات الأكبر من طاقم الممثلين.
قال أنتوسكا: “يضفي خافيير بارديم ذكاءً وعمقًا مرعبين على ماكس كادي، بينما أسست إيمي آدامز وباتريك ويلسون المسلسل بأداء إنساني شرس وضعيف ومدمر مثل آنا وتوم”.
نظرًا لأنه كان من محبي الأفلام الأصلية، فقد أراد التقاط الطاقة الكابوسية الجنوبية والمستنقعية للنسخة الجديدة، والتي كشفت آدامز أنها أرعبتها. “عندما أعدت مشاهدته استعدادًا لهذا، كانت هناك مشاهد اضطررت إلى تقديمها سريعًا لأنني قلت،” لا أستطيع مشاهدته، لا أستطيع مشاهدته “. وعندما قرأت الطيار [for Apple TV’s remake]وقالت خلال مناقشة حول العرض: “لقد استحوذت على نفس طاقة حلم الحمى”.
“[Scorsese’s version] كان أيضًا واحدًا من تلك الأفلام، من حيث صناعة الأفلام، والتي خارج المحتوى، [took] وأضاف ويلسون: “تقلبات كبيرة على مستوى السينما”. “كانت هذه هي المرة الأولى التي أرى فيها الديوبتر البؤري المنفصل. لقد كان مثل هذا سلبيًا عكسيًا. لذا فإن كل حيل الكاميرا هذه التي لم أرها من قبل… بدا الأمر وكأنه فيلم طليعي للغاية.”
على الرغم من تأثير الكثير من الأفلام الأصلية على التكيف التلفزيوني، يتفق الممثلون وطاقم العمل على أن هناك أسبابًا متعددة لإعادة النظر في مثل هذه الأفلام الكلاسيكية كمسلسلات، ليس أقلها أن التنسيق يعطي فرصة للتوسع حقًا في الشخصيات وكل قضية من قضاياهم الخاصة.
“كلا الفيلمين السابقين [are] التحف في عصرهم. إنها تعكس القيم الثقافية ووجهات نظر الأسرة. قال أنتوسكا: “لقد شعرت، في هذا الإصدار، أنه كان وقتًا رائعًا لإعادة النظر في ذلك لعام 2026”. “العرض، بالنسبة لي، يدور حول الرهبة المحيطة. وهذا، بالنسبة لي، يعكس أجواء الحياة في عام 2026 بما يحيط به من شكوك وغموض وجنون العظمة. وهذا ما أشعر به هو نوع من الأجواء.”
من الواضح أن القصة تستحق إعادة النظر فيها لجيل جديد، ولكن حتى تعود الأفلام الأصلية إلى البث المباشر، للأسف لن تتاح لك الفرصة لمعرفة أين بدأ كل شيء.
اتبع TechRadar على أخبار جوجل و أضفنا كمصدر مفضل للحصول على أخبار الخبراء والمراجعات والآراء في خلاصاتك. تأكد من النقر على زر المتابعة!
وبالطبع، يمكنك أيضًا متابعة TechRadar على يوتيوب و تيك توك للحصول على الأخبار والمراجعات وفتح الصناديق في شكل فيديو، والحصول على تحديثات منتظمة منا على واتساب أيضاً.
التعليقات