كتاب ماريان كيز يا بنات افرحن – دراما جديدة الأخوات والش سيصل على BBC One وBBC iPlayer في 21 فبراير.
بدلاً من أن يقتبس بأمانة إحدى روايات المؤلف الأيرلندية الناجحة، فإن البرنامج التلفزيوني الجديد عبارة عن مقطع عرضي أوسع من روايات متعددة. نلتقي بالأخوات آنا (لويزا هارلاند)، وراشيل (كارولين مينتون)، وماجي (ستيفاني بريسنر)، وكلير (دانييل جاليجان)، وهيلين (ميرياد تايرز) أثناء تنقلهن بين القمم والقيعان في العشرينات والثلاثينات من عمرهن.
“لقد كان عبئًا ثقيلًا على الممثلين وطاقم العمل”
شاهد
“كانت هناك راحة وتحرر في تلك المشاهد العاطفية عالية المخاطر… إنها طريقة أيرلندية للغاية لرواية القصة، وهي تشبه ماريان كيز”، كما أخبرني بريسنر، الذي كان أيضًا كاتبًا في العرض.
“الحياة ليست نقية أبدًا. إنها ليست مجرد كوميديا أو دراما، وجميع الفتيات ليسن مجرد كتلة واحدة من المشاعر. لذا، داخل المشاهد، كنت أحاول أن يكون لدي صمام إطلاق. لذلك أعتقد أيضًا أن الطريقة التي تجعل الجمهور يتفاعل معها هو جعلهم قريبين جدًا من خلال الضحك، ثم تطعنهم في القلب بشيء حزين.”
بصراحة، الأخوات والش التأثير وحشي تمامًا كما يبدو. يبدو الأمر أكثر وحشية من تصوره من خلال كلمات كييز لأنك ترى الصدمة الكوميدية أمام عينيك، وقد تحتاج إلى استراحة أو اثنتين أثناء الإفراط في تناول الطعام.
وأضافت بينما يهز الآخرون رؤوسهم: “أعتقد أن لويز لعبت الدور الأصعب بالتأكيد”. “وخلال ذلك، كانت هناك بعض المشاهد التي كانت مجرد حزن خالص، خاصة عندما كانت بمفردها. هناك الكثير من الممثلين الذين التقيت بهم ولم يكونوا قادرين على القيام بما فعلته.
“في المشاهد التي كانت فيها عاطفية، كانت محررة النصوص لدينا، التي كانت تجلس بعيدًا عن الكاميرا، تبكي. وكان الجميع يبكون لأنها قدمت الفيلم كاملاً. إنه عبء ثقيل على الممثلين وطاقم العمل.”
لا تدع العواطف تثبطك، مع ذلك – بأسلوب السرد الأيرلندي الحقيقي، الأخوات والش مليء بالقلب ويضحك أيضًا. بالنسبة لي، يبدو الأمر وكأنني مجموعة من النساء سيبقين مرتبطات إلى الأبد.
يضيف جاليجان: “لقد ذهب الناس، وهم يصورون أشياء مختلفة، ولكن لا يزال لدينا مجموعة WhatsApp. إنها بالتأكيد أكثر هدوءًا، لكننا ما زلنا هناك، مثل تشجيع بعضنا البعض”.
يوافق هارلاند على ذلك قائلاً: “إن طبيعة وظائفنا… يمكن أن تكون عابرة للغاية، وفي بعض الأحيان تصبح متماسكًا للغاية لمثل هذه الفترة القوية أو مثل هذه الفترة المحددة من الوقت”. “ولكن بعد ذلك، يكون هناك دائمًا شعور بمعرفة أنه إذا كنت بحاجة إلى أي شيء، أو كنت في مشكلة، فيمكنني فقط الرد على الهاتف لأي منهم في أي وقت، ولن يكون هناك أي أسئلة. أعتقد أن هذا شعور جميل حقًا أخذته بعيدًا عن هذا.”
تنهد. يلخص مينتون الأمر بشكل أفضل: “أعتقد أن لدينا عائلتنا. سيكون لدينا دائمًا أخوات والش”.
كل المشاعر وكل الدموع إذن. إذًا ما الذي يجب علينا بثه بعد الشراهة لفك الضغط؟ يتفق الرباعي الرائع على الفور تقريبًا الخونة (أيرلندية أو بريطانية، لذا لا تتردد في الاختيار).
يعترف بريسنيت قائلاً: “هذا ما جعلني أتمكن من إتمام عملية التحرير”. “لقد أحببت أن أكون في كلتا الفقاعتين.”
اتبع TechRadar على أخبار جوجل و أضفنا كمصدر مفضل للحصول على أخبار الخبراء والمراجعات والآراء في خلاصاتك. تأكد من النقر على زر المتابعة!
وبالطبع يمكنك أيضًا اتبع TechRadar على TikTok للحصول على الأخبار والمراجعات وفتح الصناديق في شكل فيديو، والحصول على تحديثات منتظمة منا على واتساب أيضاً.
التعليقات