رواد فضاء ناسا أرتميس 2 في “معنويات عظيمة”، كما يقول مسؤولو وكالة الفضاء مع اقتراب المهمة من القمر

ناسا أرتميس الثاني رواد الفضاء في “أرواح عظيمة”، كما يقول مسؤولو وكالة الفضاء مع اقتراب المهمة من القمر

بقلم جوزيف هوليت حرره كلير كاميرون

أمضت مهمة Artemis II التابعة لناسا ما يقرب من 48 ساعة في الفضاء وهي في طريقها إلى القمر. وفي مؤتمر صحفي يوم الجمعة، قال مسؤولو وكالة الفضاء إن رواد الفضاء الذين كانوا على متن الطائرة – ريد وايزمان، وفيكتور جلوفر، وجيريمي هانسن، وكريستينا كوخ – في حالة جيدة و”في حالة معنوية عالية”.

وقالت لاكيشا هوكينز، القائم بأعمال نائب المدير المساعد لتطوير أنظمة الاستكشاف في ناسا، في المؤتمر الصحفي: “إنهم متحمسون حقًا لفرصة التواجد هناك”. “هناك الكثير من الأشياء الممتعة التي تحدث، بالإضافة إلى الكثير من العمل الشاق.”

ويوم الجمعة هو اليوم الرسمي الثالث للمهمة في رحلتها التي تستغرق عشرة أيام حول القمر والعودة. وفي يوم الخميس، أجرت المركبة الفضائية مناورة تسمى “حرق الحقن عبر القمر” والتي وضعتها على مسار الجانب البعيد من القمر. لقد كان هذا الحرق ناجحًا جدًا لدرجة أن مركز مراقبة مهمة هيوستن قرر أن عملية الحرق التصحيحية الأصغر المخطط لها الليلة لن تكون ضرورية، نظرًا لأن أوريون على وشك تحقيق الهدف. بدلا من ذلك، سيتم طيها في حرق مخطط له غدا.

حول دعم الصحافة العلمية

إذا كنت تستمتع بهذا المقال، ففكر في دعم صحافتنا الحائزة على جوائز من خلال الاشتراك. من خلال شراء اشتراك، فإنك تساعد على ضمان مستقبل القصص المؤثرة حول الاكتشافات والأفكار التي تشكل عالمنا اليوم.

والآن أصبح الهدف في الأفق: قال وايزمان في البث المباشر لكبسولة أوريون التابع لناسا في وقت سابق من يوم الجمعة: “كان من الرائع حقًا أن نستيقظ هذا الصباح وننظر من النافذة ونرى البدر من مقدمة السيارة”. “ليس هناك شك في المكان الذي نتجه إليه الآن.”

وايزمان وأفراد الطاقم الثلاثة الآخرون هم أول أشخاص يغادرون مدار الأرض منذ آخر مهمة مأهولة للقمر، أبولو 17 سنة 1972.

وأمضى رواد الفضاء يوم الجمعة حتى الآن في الحصول على بعض الراحة التي استحقوها عن جدارة، وممارسة التمارين على آلة دولاب الموازنة في كبسولة الفضاء، وتناول الطعام. كما حصلوا على فرصة للتحدث مع عائلاتهم. وفي وقت لاحق من يوم الجمعة، من المقرر أن يشارك الطاقم في العديد من أنشطة دعم الحياة، بما في ذلك جلسة تدريب على الإنعاش القلبي الرئوي.

وتتطلع ناسا أيضًا إلى ما سيراه رواد الفضاء من الجانب البعيد للقمر خلال فترة المراقبة العلمية المقررة يوم الاثنين والتي مدتها ست ساعات. ويعتقد المسؤولون أن حوالي 20% من الجانب البعيد سيكون مرئيًا لرواد الفضاء لتصويره، بما في ذلك عدد من الميزات التي لم ترها عيون الإنسان من قبل، بما في ذلك حوض أورينتال الكامل، وفوهة بييرازو، وفوهة أوم.

وقال جود فريلينج، مدير رحلة أرتميس في ناسا: “يمكن للعين البشرية أن تحل التفاصيل بشكل أفضل من التقاط صورة ثم النظر إليها حتى باستخدام عدسة مقربة”. “إن هذه الملاحظة التي يبحث عنها العلماء هي في الواقع ما هو المفتاح، حتى من مسافة تصل إلى 4000 ميل.”

حان الوقت للدفاع عن العلم

إذا استمتعت بهذا المقال، أود أن أطلب دعمكم. العلمية الأمريكية لقد عمل كمدافع عن العلوم والصناعة لمدة 180 عامًا، وربما تكون اللحظة الحالية هي اللحظة الأكثر أهمية في تاريخ القرنين.

لقد كنت العلمية الأمريكية مشترك منذ أن كان عمري 12 عامًا، وقد ساعد ذلك في تشكيل الطريقة التي أنظر بها إلى العالم. SciAm يثقفني ويسعدني دائمًا، ويلهمني شعورًا بالرهبة تجاه عالمنا الواسع والجميل. وآمل أن يفعل ذلك بالنسبة لك أيضا.

إذا كنت الاشتراك في العلمية الأمريكيةأنت تساعد في ضمان أن تغطيتنا تركز على البحث والاكتشاف الهادف؛ وأن لدينا الموارد اللازمة للإبلاغ عن القرارات التي تهدد المختبرات في جميع أنحاء الولايات المتحدة؛ وأننا ندعم العلماء الناشئين والعاملين على حد سواء في وقت لا يتم فيه الاعتراف بقيمة العلم نفسه في كثير من الأحيان.

وفي المقابل، تحصل على الأخبار الأساسية، ملفات بودكاست آسرة، ورسوم بيانية رائعة، لا يمكنك تفويت النشرات الإخبارية ومقاطع الفيديو التي يجب مشاهدتها، ألعاب التحدي، وأفضل الكتابة والتقارير في عالم العلوم. يمكنك حتى إهداء شخص ما اشتراكًا.

لم يكن هناك وقت أكثر أهمية بالنسبة لنا للوقوف وإظهار أهمية العلم. آمل أن تدعمونا في تلك المهمة.