الملكة وأنا: أنجيلا كيلي تفاصيل صداقتها الدائمة مع الملكة إليزابيث

على الرغم من أن لقبها الرسمي كان المساعد الشخصي لجلالة الملكة ومستشارها وأمينها (المجوهرات والشارات وخزانة الملابس)، إلا أن أنجيلا كيلي كانت أكثر من مجرد خادمة للملكة إليزابيث، رئيستها لما يقرب من 30 عامًا. لقد كانت أيضًا صديقة ومستشارة وصديقة، وهي واحدة من الأشخاص القلائل الذين عرفوا حقًا المرأة التي تقف وراء التاج.

تقول كيلي في مقابلة عاطفية ونادرة: “كانت الملكة ملتزمة بالقيام بواجبها حتى النهاية. لم تخذل صاحبة الجلالة أي شخص أبدًا. حتى عندما شعرت بتوعك، لم تكن صاحبة الجلالة تريد أن يعرف أحد”. “بينما كنت أعمل جنبًا إلى جنب مع الملكة، كنا نكبر عامًا بعد عام، لكننا كنا صغارًا في القلب، وكانت الملكة لا تزال لديها وميض في عينها. واستمر المزاح والأذى حتى بالمورال. وعندما توفيت الملكة كانت محاطة بعائلتها. لقد كانت صدمة للأمة، للجميع. كان الأمر محزنًا للغاية، ولكن كان شرفًا لي أن أخدم الملكة حتى النهاية”.

لقد كانت الصداقات غير المتوقعة: ابنة عامل ميناء وخياطة من الطبقة العاملة في ليفربول، وأقوى امرأة في العالم، ولدت في منصبها وعاشت حياة امتيازات لا يمكن تصورها. ولكن على الرغم من اختلاف عوالمهما وخلفياتهما إلى حد كبير، إلا أن هناك أشياء رئيسية مشتركة بين المرأتين: الاهتمام بالموضة، وروح الدعابة الجافة، والرغبة في وضع الواجب قبل كل شيء آخر، بما في ذلك، في بعض الأحيان، الأسرة.

التقت كيلي بالملكة إليزابيث والأمير فيليب لأول مرة في ألمانيا عام 1992 أثناء عملها كمدبرة منزل لدى السفير البريطاني آنذاك السير كريستوفر مالابي. أعجبت الملكة بكيلي، التي تمت دعوتها للتقدم لوظيفة داخلية كمساعدة تسريحة في قصر باكنغهام. في ذلك الوقت، لم تكن قادرة على شراء ملابس جديدة لمقابلة العمل، فقامت ببيع غسالتها لتشتري واحدة. عُرض عليها المنصب وغادرت منزل عائلتها في شيفيلد لتنضم إلى العائلة المالكة في عام 1994 حيث عملت جنبًا إلى جنب مع بيجي هوث، التي كانت آنذاك مسؤولة الملابس لدى الملكة، والتي كانت تقترب من التقاعد بعد 34 عامًا من الخدمة.

ومع صعودها في الرتب، كان لكيلي الفضل في تحديث خزانة ملابس الملكة، وتحويلها من ملابسها الرثّة إلى الرائعة من خلال إقناع الملكة باستبدال تنانيرها التي تصل إلى الكاحل بفساتين ملونة ملفتة للنظر جعلتها بارزة. “قلت لها: يا صاحبة الجلالة، لديك سيقان جيدة. دعنا نستعرضهما”، قال كيلي مازحا. “وغني عن القول أن حواف الملابس قد ارتفعت.”