كانت كارلا مجرد طفلة صغيرة عندما نقل أرنولد العائلة من شيكاغو إلى بيل إير، بعد أن تخلف صديقه، السد ورائد بناء الطرق السريعة في كاليفورنيا، لين أتكينسون، عن سداد قرض شخصي من كيركبي كان قد أخذه لإنهاء منزل الأحلام الذي بناه أتكينسون لزوجته. الآن، ستعيش عائلة كيركبي في العقار المتقن. تقول كارلا إن والدتها لم تكن سعيدة بسكنها في المنزل الفخم المعروف الآن باسم “المنزل”. بيفرلي هيليبليس منزل.” شعرت كارلوتا أن المنزل كان كبيرًا جدًا وباهظًا. (على الرغم من أن المنزل قد تم بناؤه لها، إلا أن زوجة أتكينسون أعربت عن مشاعر مماثلة). ومع ذلك، استقرت عائلة كيركبي في المنزل واستأجرت موظفين مكونين من تسعة أشخاص، ستة منهم يعيشون في المنزل. تقول كارلا إنها أرادت أن تتعلم الطبخ، لكن رئيس الطهاة – وهو دانماركي يبلغ طوله 6 أقدام ويدعى إيدا والذي خدم الأسرة لأكثر من 40 عامًا – منعها من دخول المطبخ.
تبدو طفولة كارلا وكأنها قصة خيالية عابرة. على الرغم من أنهم كانوا يقيمون في لوس أنجلوس، إلا أن عائلتها كانت تتنقل أيضًا بين المنازل في فلوريدا ونيويورك وكوبا، حيث امتلكت أرنولد فندق ناسيونال، الذي استضاف “مؤتمر هافانا” المافيا سيئ السمعة في عام 1946. وفي سن الخامسة، كان اسمها يظهر بالفعل في صفحات المجتمع بالصحف. التحقت كارلا بمدرسة ويستليك للبنات (التي اندمجت لاحقًا مع مدرسة هارفارد للبنين لتشكل هارفارد ويستليك) مع شخصيات بارزة في هوليوود مثل كانديس “كاندي” بيرغن. عندما كانت صغيرة، انتقلت كارلا إلى ميثاق المدرسة الثانوية الجامعية، المعروف أيضًا باسم “Uni”، في غرب لوس أنجلوس. بيفرلي هيلبيليس كان المشجعون يحتشدون باستمرار في منزل كيركبي: “كنا ننظر من النافذة ونرى الناس يتنزهون في حديقتنا”، كما تقول. جاء الغرباء يطرقون الباب بحثًا عن عائلة كلامبيت. وهي تتذكر باعتزاز ماكس باير جونيور، الممثل الذي لعب دور جيثرو في المسلسل، والذي كان يغفو أحيانًا على أريكتهم.
قد يكون اكتشاف سرقة جوهرة تاريخية هو الشيء الأكثر إثارة للاهتمام الذي يحدث لمعظم الناس. لكن التفاصيل الجذابة لحياة كارلا تهدد بتقليصها إلى مجرد حاشية سفلية. في سن الرابعة عشرة، ألقت غضبًا جامحًا انتهى بعد أن هرب أحد رواد الحفلة بأحد هدايا عيد الميلاد الثمينة التي قدمها والديها: طبق من الفضة منقوش عليه “إلى أرنولد وكارلوتا، من رون ونانسي”. (كانت عائلة ريغان هي الجيران والأصدقاء المجاورين لعائلة كيركبي.) عندما كانت تبلغ من العمر 23 عامًا، أوقفتها الشرطة لأنها قطعت مسافة تزيد عن 100 ميل في الساعة على طريق ساحل المحيط الهادئ السريع في سيارة فيراري 275 جي تي بي 4 – وهي نفس طراز وموديل السيارة المفقودة التي كانت مملوكة لشارون تيت، الذي قُتل مؤخرًا على يد أتباع تشارلز مانسون. وتقول إنها انتزعت والدتها ذات مرة من براثن جون بول جيتي سيئ السمعة بعد ما وصفته بأنه “عشاء متواضع” في مزرعة قطب الأعمال في ساري. وفي مغامرة أخرى في إنجلترا، دخلت سيارة رولز رويس بسائق في لندن لتجد نفسها وجهًا لوجه مع الشاب ميك جاغر. وكانت والدة أنجلينا جولي جليسة أطفالها.
ولا تزال السرقة قائمة حتى يومنا هذا. في تلك الليلة المصيرية من أوائل ديسمبر 1961، كان والدا كارلا، كالعادة، في حفلة. كانت لا تزال مفقودة عندما عادت كارلا إلى المنزل في حوالي الساعة 10:30 مساءً. تقول: “ذهبت إلى غرفة والدتي في الطابق العلوي للحصول على مجلة، ورأيت جميع صناديق مجوهراتها على الأرض، في صف مثالي“. على الرغم من أنهم لم يكونوا في حالة من الفوضى، إلا أن كارلا كانت لا تزال تعلم أن هناك شيئًا خاطئًا: فوالدتها شديدة الحساسية لم تكن لتترك الصناديق أبدًا، والتي كانت عادةً ما يتم الاحتفاظ بها خلف لوحة حائط مخفية في غاية السرية بحيث لم يعرف أي شخص خارج عائلتها المباشرة بوجودها. فتحت كل صندوق ووجدته فارغا مما يؤكد شكوكها.
التعليقات