تحكي سو كيم القصة بشكل أفضل. الآن في الثمانينيات من عمرها وما زالت تعيش في لاس فيغاس، يحتفظ القائد الفعلي للمجموعة بشخصية محترفة في مجال صناعة الترفيه. إن الحضور والتوقيت والقدرة على تكوين اتصال عاطفي فوري – حتى عبر مقابلة واحدة – يظل طبيعة ثانية بالنسبة لها. عندما سئلت عن عمرها بالضبط، هزت كتفيها وأجابت: “من يهتم؟”
عندما كانت كيم في كوريا عام 2022 للاحتفال بإرث عائلتها، قالت: “اعتقدت الصحف أن الأخوات كيم ماتن جميعًا. الآن، فجأة، بسبب صائدو الشياطين, “يقولون أنكم يا رفاق هي HUNTR/X الأصلية.” تتوقف، ثم تضحك. “لذا، شاهدت أنا وزوجي الفيلم. الآن أفهم.”
لقد غزت عشيرة كيم الشياطين الحقيقية منذ فترة طويلة. تتذكر كيم بوضوح كيف انتهت طفولتها المتميزة – “كان لدينا منزل ضخم يضم 13 غرفة مختلفة، مثل القصر” – بعد أيام قليلة من غزو كوريا الشمالية لكوريا الجنوبية في عام 1950. وسجنت القوات الكورية الشمالية والدها، قائد الأوركسترا والملحن وقائد الفرقة الموسيقية الشهير كيم هاي سونج.
السبب لم يكن واضحا تماما. ذاكرة سو كيم هي. يقول كيم: “رأيت سبعة جنود مسلحين ببنادق آلية، يسيرون خطوة بخطوة، ويتجهون نحو منزلنا”. “لقد فتحوا الباب المنزلق، ووضعوا مسدسًا على والدي، وقاموا بتقييد يديه”.
وفي وقت لاحق، جاءت الميليشيا لاعتقال والدة كيم، لي نان يونج، المغنية المحبوبة التي يُعَد تسجيلها لأغنية “دموع موكبو” الآن على نطاق واسع نشيداً وطنياً كورياً غير رسمي. وكما تشرح كيم، قام الجنود بسجنها في كهف مع 16 آخرين وكان من المفترض أن يقوموا باغتيالهم. وتوسلت والدتها لإطلاق سراحها، مستشهدة بأطفالها السبعة الذين تركتهم في المنزل. لقد انتصرت الرحمة، على نحو غير محتمل.
وتشير التقديرات إلى أن أكثر من مليون مدني لقوا حتفهم خلال الحرب الكورية. ومع ذلك، نجا جميع أطفال كيم السبعة وأمهم وخالاتهم. يقول كيم، وهو يتوقف للحظة طويلة: “كان ذلك أكثر شيء لا يصدق”. ولم يكن والدها محظوظا جدا. تم جره نحو كوريا الشمالية. يقول كيم إن بعض السجناء ماتوا على طول المسيرة القسرية، وفي نهاية المطاف اصطفت مجموعة كبيرة على الجسر وأطلقوا النار عليها. وفي وقت لاحق، عادت إلى ما تبقى من حيها لتجد “جثثاً في جميع أنحاء الشارع”. يقول كيم إن جزءًا كبيرًا من منزل عشيرة كيم الذي كان فخمًا في السابق قد احترق بعد نهبه. وأصبح الفقر أسلوب حياة بين عشية وضحاها. وكان الأقارب الباقون على قيد الحياة – أكثر من 20 شخصًا في المجمل – يعيشون معًا في ما تبقى من المنزل، وهو سقيفة كانت ذات يوم تخزن الخلفيات لإنتاج الأفلام. روميو وجولييت و كارمن.
يقول كيم: “لم يكن لدينا أي طعام. ولم يكن لدينا أي أرز”. “تلك هي أصعب الأوقات التي أتذكرها، كم كنا جائعين.” لقد نجوا بفضل دهاء والدة كيم، وفكرتها لكسب المال عن طريق الترفيه عن القوات الأمريكية.
وصل الوجود العسكري الأمريكي في كوريا الجنوبية إلى ذروته في عام 1953 حيث بلغ 326.863 جنديًا، مع بقاء أعداد كبيرة حتى بعد التوصل إلى الهدنة في ذلك العام. كانت فكرة أم كيم بمثابة مقدمة لنموذج تدريب الكيبوب الحالي: تشكيل مجموعة. تدرب بلا هوادة. ترفيه. ولكن بدلاً من أداء الأغاني الشعبية الكورية، اعتمدت المجموعة على المواد التي أصبحت عالمية: الأغاني الأمريكية الجديدة.
التعليقات