يطرح الصحفيون الأسئلة على زعماء العالم طوال الوقت.
لا مشكلة كبيرة. يمين؟
ولكن كيف يبدو الأمر وكأننا نطرح سؤالاً على فلاديمير بوتين ـ الرئيس الذي أمر بغزو أوكرانيا على نطاق واسع، والزعيم الذي اتهم رئيس جهاز الاستخبارات البريطانية MI6 بلاده هذا الأسبوع بـ«تصدير الفوضى»؟
وتخيل طرح هذا السؤال على الهواء مباشرة على شاشة التلفزيون بينما يشاهده ملايين الروس.
إنها مسؤولية كبيرة. أنت لا تريد الفوضى.
“سؤالي يتعلق بمستقبل روسيا. ما هو نوع المستقبل الذي تخططون له لبلدكم وشعبكم؟” أسأل الرئيس بوتين.
وتساءل “هل سيكون المستقبل مثل الحاضر، مع أي اعتراض عام على الخط الرسمي الذي يعاقب عليه القانون؟ هل سيتم تسريع عملية مطاردة الأعداء في الداخل والخارج؟ هل سيصبح انقطاع الإنترنت عبر الهاتف المحمول أكثر شيوعا؟ هل ستكون هناك “عمليات عسكرية خاصة” جديدة؟”
بينما أتحدث، يقوم فلاديمير بوتين بتدوين الملاحظات. ومن ثم يجيب.
وهو يدافع عن قانون العملاء الأجانب القمعي في روسيا. وتم تصنيف مئات الروس الذين ينتقدون السلطات على أنهم “عملاء أجانب”.
قال لي بوتين: “نحن لم نخترعه”.
“هذا [foreign agent] تم اعتماد القانون في سلسلة من الدول الغربية، بما في ذلك أمريكا في ثلاثينيات القرن العشرين. وجميع هذه القوانين، بما في ذلك القانون الأمريكي، أكثر صرامة بكثير…”
في الواقع، القانون الروسي صارم. وهو يستبعد “العملاء الأجانب” من العديد من جوانب الحياة العامة، بما في ذلك التدريس والخدمة المدنية والانتخابات والمناسبات العامة. يفرض قيودًا مالية وممتلكات. يمكن أن تتبع الملاحقة الجنائية غرامة إدارية واحدة.
ومع ذلك، لا أستطيع أن أشير إلى ذلك للرئيس بوتين. تم أخذ الميكروفون مني بعد أن انتهيت من سؤالي.
وفجأة يتدخل المشرف لتغيير الموضوع.
ويقول المذيع بافيل زاروبين: “هناك سؤال آخر هنا: ماذا سيحدث لهيئة الإذاعة البريطانية؟ هل تواجه دعوى قضائية بمليارات الدولارات من الرئيس الأمريكي؟”.
ويؤكد الرئيس بوتين: “أعتقد أن الرئيس ترامب على حق”.
الكرملين والبيت الأبيض يتفقان وجهاً لوجه… على قناة بي بي سي.
يعود بوتين إلى سؤالي.
“هل ستكون هناك عمليات عسكرية خاصة جديدة؟ لن تكون هناك عمليات عسكرية خاصة إذا عاملتمونا باحترام واحترمتم مصالحنا، تماماً كما حاولنا دائماً أن نفعل معكم. إلا إذا خدعتمونا، كما فعلتم مع توسع حلف شمال الأطلسي شرقاً”.
ومن الواضح للجميع أن ما يدفع فلاديمير بوتن إلى الاستياء العميق من الغرب.
ويقول إن القادة الغربيين ظلوا لسنوات لا يحترمون روسيا ويخدعونها ويكذبون عليها، وأنهم ما زالوا يكذبون بادعائهم أن موسكو تنوي مهاجمة أوروبا. “أي نوع من القمامة هذا؟” يعلن زعيم الكرملين.
لكن العديد من الزعماء الأوروبيين لا يثقون ببساطة في موسكو.
وفي الفترة التي سبقت الغزو الروسي واسع النطاق لأوكرانيا، نفى المسؤولون الروس أن تكون لديهم خطط لشن هجوم جماعي.
وفي الآونة الأخيرة، اتُهمت روسيا بانتهاك المجال الجوي الأوروبي بطائرات مقاتلة وطائرات بدون طيار، فضلا عن تنفيذ هجمات إلكترونية وأعمال تخريبية.
ولكن عندما انتهى من الإجابة على سؤالي، هل كان هذا بمثابة غصن زيتون لأوروبا من الرئيس الروسي؟
وأضاف: “نحن مستعدون لوقف الأعمال العدائية على الفور بشرط ضمان أمن روسيا على المدى المتوسط والطويل، ونحن على استعداد للتعاون معكم”.
ومع ذلك، إذا استمرت موسكو في ربط أمنها على المدى الطويل بمطالبها المتطرفة بشأن أوكرانيا، فإن القادة الأوروبيين سيظلون متشككين.
التعليقات